Translation
        Поэзия и проза о войне; tvlit

     Поэзия и проза о войне; tvlit



    Последнее добавление: 01.04.2017     Всего: 92  
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10
Стихотворения военных лет. / Войналы си\:зем кылбурьёс.
Автор:Петров М.П. На удмуртском и русском языках. Сост. - Билоус (Петрова) О.М.
Издательство:Ижевск,  
Год:2013 Жанр:Поэзия и проза о войне; tvlit
Страниц:40 с., ил. Формат:Обычный
Тираж (экз.):0 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 6436udm Уточниться о поступлении письмом (05.01.2015 14:23:25)

Стихотворения военных лет. / Войналы си\:зем кылбурьёс. Стихотворения военных лет. / Войналы си\:зем кылбурьёс. Фото
Собрание стихотворений на военную тему на русском и удмуртском языках.

СОДЕРЖАНИЕ:

Верю. Перевод В. Семакина.
Зэмос.
Быль. Перевод А. Игошева.
Бо\:рдэ уч\:ыпи (П. Бровкалэн «Надя-Надейка»).
Надя-Надейка (перевод с белорусского Д. Осина).
Кули\:сь эше во\:зын.
Друг, я ранен... Перевод В. Семакина.
«Ой, кытчы-о мынэ лудъёсти\: котыръясь...».
У кургана. Перевод В. Семакина.
Я, кырз\:а на огпол.
Спой ещё. Перевод В. Цвелёва.
Тон лобз\:ы, мынам кырз\:анэ.
Лети, моя песня! Перевод В. Семакина.
Вунонтэм эшъёс.
Друзьям. Перевод В. Семакина.
Чагыр конверт.
Голубой конверт. Перевод Ан. Писарева.
Кык эшъёс (Серемес верос).
Два друга (Солдатская быль). Перевод В. Семакина.

Стихотворения, не переведенные на удмуртский язык.

Эн вунэты, солдат!
Ожегов эшлы.
Нимтэм шур дурын.
Мо\:змон.
Выль ар уйёс.
Малпан.
Оскон.
«Туннэ нош ик ч\:укна шуныт то\:л...».
Ти\: понна.
Дан - ти\:ледлы.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Тае ум вунэтэ. / Это не забудем.
Автор:Шихарев С.Т. На удмуртском языке.
Издательство:Ижевск,  
Год:1965 Жанр:Поэзия и проза о войне; tvlit
Страниц:96 с., ил. Формат: 
Тираж (экз.):0 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 3680udm Извините! В настоящее время - заказ невозможен. (06.11.2010 0:49:08)

Тае ум вунэтэ. / Это не забудем. Тае ум вунэтэ. / Это не забудем. Фото
 
Сформировать заказ Сформировать заказ

Танины тополя : Повесть.
Автор:Николаев В.И.  
Издательство:Ижевск,  
Год:1970 Жанр:Поэзия и проза о войне; tvlit
Страниц:79 с. Формат:Обычный 84х108 1/32
Тираж (экз.):30000 Переплет:Твёрдый издательский переплёт, суперобложка.
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 7009udm Заказ письмом. (22.11.2015 18:12:18)

Танины тополя : Повесть. Танины тополя : Повесть. Фото
Имя Героя Советского Союза Татьяны Барамзиной, родившейся и выросшей в городе Глазове, широко известно за пределами Удмуртии. Но что мы знаем достоверного о Тане, о ее жизни и родных? Как выясняется немногое. Повесть Виктора Николаева «Танины тополя» - о подвиге глазовчанки.

СОДЕРЖАНИЕ:

Вступление.
На берегу Чепцы.
Сельская учительница.
Накануне.
Фронтовая дорога.
Подвиг.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Тревога : Сборник стихотворений.
Автор:Илюшина Е. Илюшин С., Илюшин В.  
Издательство:Ижевск,  
Год:2015 Жанр:Поэзия и проза о войне; tvlit
Страниц:  Формат: 
Тираж (экз.):0 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 6775udm Уточниться о поступлении письмом (16.05.2015 21:55:10)

Тревога : Сборник стихотворений. Тревога : Сборник стихотворений. Фото
Книга семьи поэтов-металлургов Илюшиных "Тревога" - сборник стихов, посвященный 70-летию Победы в ВОВ. Семья Илюшиных - лауреаты и участники различных заводских, городских и республиканских поэтических конкурсов. В дружной семье металлургов поэзия стала способом выражения своего отношения к жизни.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Трудные высоты.
Автор:Субботин Л.М. Документальная повесть и рассказы.
Издательство:Ижевск,  
Год:1982 Жанр:Поэзия и проза о войне; tvlit
Страниц:144 с. Формат:Уменьшенный 70х108 1/32
Тираж (экз.):30000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):97
Состояние:Хорошее, букинистика. Цена (руб.):200,00
ID: 5518udm  

Трудные высоты. Трудные высоты. Фото
В книгу вошли документальная повесть о Герое Советского Союза полковнике А.И. Грошеве и рассказы.

СОДЕРЖАНИЕ:

Трудные высоты. Документальная повесть.
Свет сквозь тени. Рассказ.
В разведке. Рассказ-быль.
Обида. Рассказ.
Безбилетник. Рассказ.
Рукавица. Рассказ.
Холодные угли. Рассказ.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Уй пал симфония : повестьёсын роман. / Северная симфония.
Автор:Самсонов Е.В. На удмуртском языке.
Издательство:Ижевск,  
Год:1989 Жанр:Поэзия и проза о войне; tvlit
Страниц:273 с. Формат:Обычный 84х108 1/32
Тираж (экз.):3000 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 3758udm Извините! В настоящее время - заказ невозможен. (06.11.2010 19:17:04)

Уй пал симфония : повестьёсын роман. / Северная симфония. Уй пал симфония : повестьёсын роман. / Северная симфония. Фото
Эта книга является продолжением романа "Льо:льшур палъёс" (В долине Красной реки). Автор достоверно описывает картины Великой Отечественной войны, большое место уделяет теме восстановления народного хозяйства после войны. Евгений Самсонов трепетно анализирует человеческие взаимоотношения, с любовью описывает природу нашего края.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Чайковские авторы о войне.
Автор:   
Издательство:Ижевск,  
Год:2015 Жанр:Поэзия и проза о войне; tvlit
Страниц:288 с. Формат:Обычный 60x84 1/16
Тираж (экз.):0 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:Идеальное. Книга готовиться к изданию. Цена (руб.): 
ID: 6561udm Уточниться о поступлении письмом (25.04.2015 21:51:12)

Чайковские авторы о войне. Чайковские авторы о войне. Фото
Сборник «Чайковские авторы о войне» посвящён 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. В сборник вошли не только произведения поэтов и прозаиков, но и творчество художников, архитекторов и монументалистов. Книга будет интересна широкому кругу читателей.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Чернобыльские рассказы.
Автор:Абдулаев А.Ш.  
Издательство:Ижевск,  
Год:2001 Жанр:Поэзия и проза о войне; tvlit
Страниц:111 с., ил. Формат: 
Тираж (экз.):900 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:5898060472 Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 5160udm Уточниться о поступлении письмом (05.05.2013 17:46:16)

Чернобыльские рассказы. Чернобыльские рассказы. Фото
В 1986 году Александр Абдулаев принимал участие в ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, награждён орденом «За личное мужество», занесён в книгу Почёта союза «Чернобыль» России. Он автор книг «Имя сей звезды — горькая полынь» (1998 г.), «Атомные солдаты» (2000 г.), «Чернобыльские рассказы» (2001 г.), «Перевёрнутое небо» (2005 г.), «Амбивалентность чувств» (2006 г.), «Белый теплоход, тёмная вода» (2007 г.). Большая часть его произведений посвящена атомной трагедии в Чернобыле, геройству и самоотверженности людей, экологическим проблемам последствий ядерной катастрофы.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Черные кони. / Сьо:д валъёс.
Автор:Байтеряков Н. С.  
Издательство:Ижевск,  
Год:1995 Жанр:Поэзия и проза о войне; tvlit
Страниц:160 с. Формат:Обычный
Тираж (экз.):0 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:5765906281 Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 4207udm Извините! В настоящее время - заказ невозможен. (16.05.2011 13:24:19)

Черные кони. / Сьо:д валъёс. Черные кони. / Сьо:д валъёс. Фото
В своей книге поэт-фронтовик рассказывает о боевых товарищах, о геройских подвигах солдат Великой Отечественной войны. В сборник вошли повесть, рассказы, фронтовые письма.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Четыре года в шинелях : повесть о родной дивизии.
Автор:Лямин М. А. Авториз. перевод с удмуртского - А. Никитина.
Издательство:Ижевск,  
Год:1970 Жанр:Поэзия и проза о войне; tvlit
Страниц:308 с., ил. Формат:Обычный 84х108 1/32
Тираж (экз.):60000 Переплет:Твёрдый издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):292
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 4206udm Уточниться о поступлении письмом (02.04.2013 12:00:29)

Четыре года в шинелях : повесть о родной дивизии. Четыре года в шинелях : повесть о родной дивизии. Фото
Автор настоящей повести - бывший воин, народный писатель Удмуртской республики Михаил Андреевич Лямин. В минувшей Отечественной войне от начала и до конца ее он служил в 357 ордена Суворова 2 степени стрелковой дивизии, сформированной осенью 1941 года на удмуртской земле. За боевые заслуги Михаил Лямин награжден орденами Отечественной войны 2 степени, Красной Звезды и медалями, за трудовые заслуги - орденом «Знак Почета». Будучи участником великих сражений, в короткие минуты затишья между боями он писал о мужестве своих земляков. Написанные по горячим следам событий его очерки печатались в газетах, а в дальнейшем вышли в сборниках, которые и легли в основу данного повествования. Не претендуя на широкие обобщения, писатель нарисовал правдивую картину ратного подвига советского народа, в который внесли свою лепту и сыны Удмуртии. Перед глазами читателя проходят десятки героев. Они совершали подлинные легендарные подвиги. Тысячи из них - свидетелей и участников подвигов - и ныне здравствуют. Авторизованный перевод повести с удмуртского сделал ветеран 357 ордена Суворова 2 степени стрелковой дивизии писатель Алексей Иванович Никитин. В книгу входят фронтовые зарисовки художников - бывших воинов дивизии Сергея Павловича Викторова и Леонида Петровича Мяготина.

СОДЕРЖАНИЕ:

Презревшие смерть.
Рождение дивизии.
По дороге на фронт.
Боевая страда.
Суровые испытания.

Великолукский удар.
Перед новыми походами.
У стен древнего города.
Реванш за Сычевку.
Красные флаги.
Если враг не сдается.

Ворота в Белоруссию.
Под Новосокольниками.
Широким маневром.
В полоцких лесах.

На прибалтийской земле.
Жаркое лето.
Наконец-то Балтика.
Последняя зима.
Сформировать заказ Сформировать заказ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10

Программное обеспечение сайта, дизайн, оригинальные тексты, идея принадлежат авторам и владельцам сайта www.alibudm.ru
Информация о изданиях, фотографии обложек, описание и авторские рецензии принадлежат их авторам, издателям и рецензентам.
Copyright © 2007 - 2017      Проект:   Книги Удмуртии - почтой



Рейтинг@Mail.ru www.izhevskinfo.ru