Translation
        Поэзия xx-xxi вв.; tpoem

     Поэзия xx-xxi вв.; tpoem



    Последнее добавление: 29.01.2018     Всего: 330  
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22
  Грядущим : стихи.
Грядущим : стихи.
Это шестая книга стихов автора. Лирика Ибрагима Биектаулы - это философское осмысление жизни во всех её проявлениях от микромира до макрокосмоса. Язык афористичен лаконичен.

Ибрагим Биектаулы (Нафиков Ибрагим Шайдуллович) — поэт, публицист, общественный деятель, член союзов писателей Татарстана, Удмуртии, журналистов РФ, Заслуженный журналист Удмуртской Республики — автор поэтических сборников: «С праздником!», «К семи мирам», «К тайнам мироздания», «Мгновения», «Через тернии» и др., а также соавтор коллективных сборников стихов (на русском и татарском языках), более сотни песен, гимнов, реквиема.

Перечень источников:

                        Библиография:    Литературно-художественное издание.

  Гужемтэк вуиз си\:зьыл : кылбуръёс = Осень без лета : стихотворения.
Гужемтэк вуиз си\:зьыл : кылбуръёс = Осень без лета : стихотворения.
ГУЖЕМТЭК ВУИЗ СИ\:ЗЬЫЛ. Та туннэ нуналлы гинэ тупась веран о\:во\:л. Анатолий Перевозчиковлэн выль книгаез тазьы нимаське. «Со си\:земын та бугырес улон кожын поръясь мылкыдъёслы, з\:угырес малпанъёслы, нюлэс кушын кечсин сяська кадь ж\:ужась яратонлы, тюрагай выллем гурлась кылбурлы».

Перечень источников:

                        Библиография:     

  Давайте веселиться! / Эх, шулдыртом ай мылкыдмес!
Давайте веселиться! / Эх, шулдыртом ай мылкыдмес!
Тодмо кылбурчилэн Александр Белоноговлэн кырз:ан кылбуръёсыз вордскем дордэ, матысь адямидэ, огъя улонэз яратон мылкыдъёсын тырмемын.

ПУШТРОСЭЗ:

Яратй вал лушкемен.

Улйськод ке кырз:анэн.
Кин кельше ке сюлэме.
Мынам тон сяськае.
Яратэ, уг яраты.
Бакчаям мон мак о:й кизьы.
То:дьыё но сьо:до.
Кык шунды сйзисько.
Дырты, гажанэ!
Мед улоз зшлыкмы.
Кудаз меда?
Мар луиз?
Тон мынам о:во:л ни.
Адз:еме потэ тонэ.
Кырз:ан ке мытйcько.
Мар кулэ асьмелы?
Кытчы меда кыли?
Озьы уго.
Туж паськыт та дунне.
Марина.
Та Удмурт шаермы.
Яратй вал лушкемен.
Шур уз дугды.
Куашетэ улон о:р.
Лулы герз:амын дореным.
Дунне - колёса.
Шуд вайись кизилие.
Улйcько сюлэмы косэмъя.
Яратон дыръёс.
Вуылэм интыос.
Бакчае, сад,бакчае.
3ем-а со вал?
Малы луз озьы?
3эм ке верамед.
Ми тйледыз куное о:тимы.
Эшъёсын пумисъкон.
Мо:зме лъо:мпу.

Оскыса но, оскытэк но ...

З:еч-а, бур-а, нюлэс!
Шат малпаны гинэ?
Бусыос.
Ч:ош о:з луы сюресмы.
Кин тодоз мылкыдме?
Кыдёкысь куараос.
Яратй вал по:сь сюлмын...
Ас пал музъем.
Уг ни буйга сюлэмы.
Шаугето писпуос.
Куноын.
Ой, зоре куазед.
Тодыса ул, туганэ...
Яратон со.
Адз:ыны гинэ.
Тулыс сяськаос ж:ужаку.
Оскътса но, оскытэк но.
Луид тон зарни кырз:анэ.
Синмаськи инвожолы.
Мусо кылъёс.
Оло, пумиськом на.
Юай, кытын шудэ.
Чияпу меда?
Кинэн о:й пумиськы?
Кытй туннэ ветлйськод?
Яратон ворме ке...
Ч:ош ум луэ.
Эн пыкылы монэ.
Кык льо:мпуос.
Кызьпу арама.
Вордйськем нунал.
Вуберган.
Юзмалоз меда сюлэм?

Легезьпу-а, сирень-а, льо:мпу-а?

Биниське вож туг.
Ау! Ау!
Ангелина.
Легезьпу-а, сирень-а. льо:мпу-а?
Чагыро шаер.
Асьмелы кин кулэ?
То:лз:исьтэм мылкыд.
Тол палэзь.
О:тисько тонэ.
Кытын тон, лул-шундые?
Луэм потэ шудо.
Оло, матын шудэ?
Сюлмылэн зарни гурез.
Мыным-а верад?
Яратон ж:ужан дыръёс.
Мылкыдэз кылын уд вера.
Марлэсь-о кышкай?
Сюлэмын ке вань оскон...
О:з лу ке яратон...
З:ечсэ гурласа...
Мар вераз уч:ы
Кошкелэ, ж:ожьёс, куръёс!
Уд ышиськы син азьысьтым.
Улйськом на.
Пальпотэ ке адями...
То:лаське.
Кинъёс со?
Эн дырты, дауре!
Кошкиськом улонтй.
Сьо:д коч:ыш.
Мае возьма сюлзм?
Лэсьтоно на улонэз.
Оскон тылси.
Ку яратйськод ке...
Кыкнамы ч:оже.
Будэлэ, писпуосы!

Эсэпо-эсэпо дауре...

Куке лыктэ шудмы.
Лыкты вал мон доры.
Эктом но кырз:алом ай.
Эн курлалэ милемыз.
Шугe усён.
Ярам, учкид шорам.
Кыч:е ке вань.
Эн ни утча, сюлмы!
Ум с:оре мылкыдмес.
Мон тонэ о:й вала на.
Улонтй келя кырз:ан.
Чимали.
Улэмъя ик гурласьком.
Мар понна асьмеос?
Малы о:во:л малпамъям?
Ваелэ уломе валче.
Медло чай.
Мылкыдмес о:ръянмы.
Эсэпо-эсэпо дауре.
Пичи Пурга.
Можгаослэн кырз:анзы.
Ортчем сюрес.
Куке тон - артэ.
Кудды кытын, эшъёсы.
Серекъясько.
Нимыд сюлэмам жингыра.
Лыкты пумитам.
Тулысэн улэ сюлмы.
О:те кырз:ан.
Куке ч:ош лул-сюлэммы.
Гурла на сюлэмы.
Уйво:т.
Мон тон дорын.
Сйзьыл романсъёс.
Лобз:о куаръёс.
Кысйзы сяськаос.
Тонтэк.
Гуртысь нылъёс.

Мед уло кырз:анэн ...

Вераськы монэн.
Малы ж:егаськом?
Чигисьтэм нюжа.
Жалян.
Музъем вылысь пичи гинэ сэрег.
Бер кисьмам узыос.
Луиськом матэ.
О:йто:д кызьы.
З:еч-а, бур-а, Ижкаре!
Малпаны уг коси:ськы.
Асьме гуртъёс.
Вужмисьтэм мылкыд.
Чирдйз yч:ы.
Вакчи пумиськон.
Уг ни улы тунаса.
Мар ваёд, улон?
О:з на вуы кылдэмез.
Бубылиос.
Выль толэзь.
Си:зьыл италмасъёс.
Вунйсьтэм инты.
Мылкыдэз кылын уд вера.
Нош вуо доре.
Юнмелы о:во:л пумиськеммы.
Ваньзэс валасько.
Пинал мылкыд.
Сюлэмез шунтэ ке шуд.
Кошкиз яратонмы.
Рената.
Ку мыным тон пумиськод?
Возьёслэн сюан дырзы.
Мар вань меда буйгамонам?
Сяськаос.
Адз:онэ.
Ашальчи.
Буйгамтэ мылкыд.
Шаянэсь пияшъёс.
Мед уло кырз:анэн.

Перечень источников:

                        Библиография:    Стихи - песни на удмуртском языке. Литературно-художественное издание. Ред. - Матвеев С.В., худ. - Быков Н.А.  

  Дальний гарнизон. Поэмы, стихи.
Дальний гарнизон. Поэмы, стихи.
С. Гудзенко - один из самых талантливых поэтов, рожденных Великой Отечественной войной. Неиссякаемая жажда жизни наполняет его стихи. В них запечатлены испытания войны, радость наступления, победа, возврат к мирной жизни, готовность советских воинов защищать свою Отчизну. В книгу вошли поэмы «Дальний гарнизон», «Памяти ровесника», стихи «Баллада о дружбе», «Перед атакой», «Мое поколение».

Перечень источников:

                        Библиография:     

  Двенадцать: Поэма.
Двенадцать: Поэма.
Поэма проникнута высоким революционным пафосом, живым ощущением величия и всемирно-исторического значения Октября.

Перечень источников:

                        Библиография:    Гравюры - Г.Н. Бурмагиной; Макет и оформление - А.В. Денисова. Гравюры отпечатаны с авторских досок.

  Деревня моя, деревенька... / Гуртэ, мынам гуртэ...
Деревня моя, деревенька... / Гуртэ, мынам гуртэ...
Книга Пичи Пурга ёросысь Иваново-Самарское школаысь «Шаерчи» кружоке ветли\:сь нылпиослэн творчествозылы, Иваново-Самарское но Капустино гуртъёслы, отысь дано адямиослы си\:земын. Ваньмыз сямен ужъёс пиналъёслэн сюлэм пырти\:зы поттыса гожтэмын. Та книгае озьы ик пыртэмын «Югдон» эштослэн, Капустино но Иваново-Самарское гуртъёслэн кылдэмзы но туннэ нуналлэн куронъёсызъя улыны тыршемзы сярысь гожъямъёс.

Перечень источников:

                        Библиография:    Статьи, стихи, сказки, рисунки, фотографии. / Статьяос, кылбуръёс, выжыкылъёс, суредъёс, туспуктэмъёс. Литературно-художественное издание на удмуртском языке. Составитель - И.Н. Коротаева.

  Дикая пчела. / Кырмуш.
Дикая пчела. / Кырмуш.
СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

«Я шунтэ шырак, я кынтэ шарак...».
«Мон вуи Кам пала...».
«Куака уг шока...».
«...Монэ туннэ уг лэзь пияла...».
«Водолазлэн шокчем карасъёсыз...».
«Шунды ж\:ужа...».
«Тубатэти\: инмысь нылмурт васькиз...».
«Урамын акшан дыр, ж\:уатско фонарьёс...».
«Уг вуы з\:ароплан...».
«Инбаме, инбаме, лу вал лыз...».
«Мынэ чупрес Майсы...».
«Кыч\:е чебер кырз\:а егит нылаш...».
«Ой, лёлё кони, коние...».
«Шуак пурз\:о иные вань бурдоос...».
«Сьо\:рамы - Ватка шур, азьпалан - паськыт Кам...».
«Уг тоди\:ськы кин луысал ачим...».
«Поручиклэн кияз бильярд шаръёс...».
«...Уг верало. Уг шулало. Уг кызо...».
«Эн вунэтэ валдэс...».
«... Кроч да кроч, тани оброч...».
«Монэ, оло, кин ке но валалоз...».
«Кытысь кылди\:з та котырти\:сь пияла...».
«Пелля, пелля толэзь сьо\:рысь лымы...».
«Ко\:ня книга лыдз\:ид удмурт кылын?..».
«Нош юаме потэ юамтэзэ...».
Лулпу.
«Эй, сопал ярдуръёс, мар отын, толалтэ-а ти\:ляд?..».
«Вазь ч\:укна, з\:ардонысь льо\:льмыт си...».
«Куддыр адскиськомы ми туж батыр...».
«Кырлудлэн синъёсыз, нюлэслэн пельёсыз...».
«Шимес шыпыт Ватка дурын...».
«Милям Атаймы, инмын ули\:сьмы...».
«Map-о карод чебер машинаен?..».
«Ошме кытки но мыни\:сько...».
«Кам вылти\: бадз\:ым пыж ж\:ути\:ське...».
«...Оло соин, сюлмыд тыныд вера...».
«Мыно ваткаос, калмезъёс, аръёс...».
«Удмурт бырон - шыпыт но туж востэм...».
«Театрлэн тусыз вал горд...».
«Инч\:абъясьюрт пукто вал юрт во\:зы...».
«Ким Ки-Дуклэн «Урод пияшез» пырти\:...».
«Мычиськиськод кышкыт пурт бритваен...».
«Уг сёты чылкыт зор, уг вай лымы...».
Гамлет сярысь.
«Малпан вормиз...».
«Майлэн зыныз то\:лъёс вылын ветлэ...».
«Кин аслэсьтыз кылзэ вузаз...».
«Городулын уйшор вакыт...».
«Сайкам берам...».
«Ваньзы ж\:ушто...».
«Уг тоди\:ськы, малы тазьы по\:рме...».
«Лыз во\:тэссэ пунэ...».
«Туж чебер учкылэ з\:аз\:ег син...».
«Мон тодйсько...».
«Библизэ, пе, кельти\:з песятай...».
«Вань сыч\:е валан: та юртэ мынам...».
«Вуз Выль ар кык сюрс куатети\: ар...».

Перечень источников:

                        Библиография:    Стихотворения. На удмуртском языке. Литературно-художественное издание.

  Диссонансы. Стихи. Проза.
Диссонансы. Стихи. Проза.

Эта книга - о живой человеческой Душе. Она немного грустная, и, наверное, отстала от нашего весёлого времени. Поэтому так и называется «Диссонансы», так как вступает в противоречие с тем, что происходит на самом деле в нашем обществе. Её нельзя отнести к современной лёгкой литературе, но она очень актуальна. И в ней слишком много старомодных, хоть и не всегда напрямую произнесенных понятий, таких как совесть, достоинство, доброта, красота, идеал, любовь и т. д. К тому же любовь в этой книге - это понятие совсем не из телесной, а из духовной области.

СОДЕРЖАНИЕ:

Вместо предисловия.

Куст рифмы.
«О, лето вздорное, прощай! …».
Весенний диссонанс.
«Лик весны так нежен и приветлив ... ».
«Я от боли давно не плачу ... ».
«Спешат, спешат нахмуренные лица ... ».
Весенний лес.
Река.
«В тёмной речной осенней ... ».
«Волною отдалённых потрясений ... ».
«Чья-то тень предо мной маячит ...».
Старая лошадь.
«Всё простить, что не прощалось ... ».
К-рай.
«Стало сумрачное утро... ».
«Давно пепелища не пахнут гарью…».
«Для чего-то каждый нужен Богу…».
«Преувеличенной звездой».
«Так уязвимы наши оболочки ... ».
Ода бродячему поэту.
Искренность.
«О, если б не душа ... ».
«Сжигай мосты, не сжигай ... ».
«Любовь, любовь ... ».
«Вновь осень неминуемо тревожит ... ».
«Кощунствую, впадаю в ересь ... ».
«Хандра - как пустырь, где растёт лебеда…».
Оптимистическое.
«Сдвинулся пласт пространства ... ».
Боль и беды.
«Меня не позвали намой юбилей ... ».
«Я ранена тобой ... ».
Ночные улики.
Воронка.
«И стыдно мне бездарности своей…».
«Я чувствую стремительный полёт…».
«Ты - классная маман ... ».
«От декабрей своих устала ... ».
«С рассветом в росистом лесу побродить ... ».
Отава.
Осколок детства.
«Не привыкнyть к этой жизни ... ».
«Я всё взрослее и взрослее ... ».
Два света.
«Бездны мои ... Мои камни подводные ... ».
Кресало.
«Раз предавший - предаст во второй ... ».
«Человече, ты - глины комок? .. ».
«По городу тени безмолвно бредут ... ».
«То в декабрях, словно в дебрях колючих ... ».
«Я стану частью ветра и воды ... ».
«Поэт - лишь «ушелец». Точнее – отшельник…».
Синичка.
Бабьим летом.
«Годы, словно листья, облетели ... ».
«Мир вечен. Всё будет, как некогда было ... ».
«Занедужилось не с того ль ... ».
«И все сошли с ума ... ».
«Гуляю, как кошка, сама по себе…».
«В зеркала гляжу разочарованно…».
«Ах, ты наваждение ... ».
«Жизнь лежит в кладовке пыльной ... ».
«С опушки из черёмуховой пены ... ».
«Неисповедимы встреч случайных грани ... ».
ТОСКА-ния.
«Моя претихая обитель ... ».

Короткие строчки.

Эпиграммы.

Горнило.
Сонины сны.
Жил-был человек ...
Лишняя гостья.
Обещание осени.
Сопалатница.
Пожар.

Мозаика бессониц.

Ночные мысли о пропорциональных зависимостях.
Прямая пропорциональность.
Обратная пропорциональность.

Частные размышления.
Плацебо.
Две сущности.
Возвращение к себе.
Юбилей.
Ни жив, ни мертв.
О жадности.
Дорога.
О чтении.
О профессионализме.
К-Рай.
О размерах души.
Жизненные циклы.
Лакмус.
Личины голода.
Личины тоски.

Перечень источников:

                        Библиография:    Литературно-художественное издание.

  Дольше жизни... : Стихотворения. / Улэмлэсь но кема... : Кылбуръёс.
Дольше жизни... : Стихотворения. / Улэмлэсь но кема... : Кылбуръёс.
Кельше-а, уг-а тыныд та улонмы, но солэсь номыр шонерез но чеберез о\:во\:л, соин ик дунъяны гинэ быгатоно сое, - соку астэ валаны но яратонлэсь мурдалазэ шо\:дыны быгатод, малы ке шуоно ваньмыз та огазе герз\:аськемын. Тач\:е малпанъёсын но мылкыдъёсын тырмемын авторлэн кылбуръёсыз.

СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Гумыр.

70-ти\: аръёс.
80-ти\: аръёс.
90-ти\: аръёс.
2000-ти\: аръёс.
Мон газетэ гожъяй.
Удмуртъёсылы.
Синпелет усьтон нуналэ.
Дун.
«Ди\:сьти\:сезлы - инбам...».
«Жаль - вератэк кельтыны».
Мон кышномурт!
Улэм потэ...
Пиелэн пиезлэн пиезлы.
Праздник азьын.
31-ти\: декабрь.
Выль ар.

Дор.

Анайлы.
Мо\:змон.
Атай юртэлы.
Ижевсклы.

Валан.

«Ули\:ськод-выли\:ськод но...».
Улэмлэсь но кема.
Тодмотэм городлы.
«Дышетсконо вал...».
«Йо\:валег-а, сулеп-а...».
«Ярдур паськытаз но...».
«Шур сямен дорысьтыд пегз\:ысал...».
Вунэти\:м.
Мон вуо!
Син усён.
Тулыс.
Валан.
«Зундэс чиньыям тон о\:д быртты...».
«Тон понна та уй сьо\:лык гинэ...».
«Кылбуръёсы, вождэс эн вае...».
«Со мон сямен о\:з бо\:рды...».
«Воргорон кунояз...».
«Нокудмы но адз\:исьтэм о\:й вал ми...».
«Вуись нуналлэсь кышкаса...».
«Мылкыдэз уз берыкты буртчин...».
«Озьы но луылэ вылэм...».
Синмаськем воргоронлы.
«Мыным гужем вутозь...».
«Шуид: мынам гинэ тон...».
Люкиськон.
Мукет люкиськон.
Г. Аполлинеръя.
Ко\:ня арзэ.
Тол.
Тулыс.
Гужем.
Си\:зьыл.
Кин-о со?
Арбуз.
Аслым.
«Часэз берыктыны луэ со...».
«Яратонэ мынам - секыт кирос...».
«Тынад но сюлмыд висьылэ?...».
«Эн шуыл ни монэ «яратйсько»...».
Кылбурчилы эшлыко чуръёс.
«То\:л сямен усьтыр - табыр вуид...».
Гожтэт.
«Кытын-о тон...».
«Азьвыл сямен уз лу ин...».
«Мар по\:ртэмез...».

12 суред.

Январь.
Февраль.
Март.
Апрель.
Май.
Июнь.
Июль.
Август.
Сентябрь.
Октябрь.
Ноябрь.
Декабрь.
О\:пкелён нуналэ.
«Со, кин монэ вииз...».
«Лулз\:ыли\:сьёс туж трос...».
«Оди\:г гинэ урод сямы...».

Перечень источников:

                        Библиография:    На удмуртском языке. В авторской редакции. Литературно-художественные издания.

  Домашний концерт.
Домашний концерт.
Эта книга написана журналистом. Но Сергей Гулин известен и как поэт, автор и исполнитель песен. Они звучали на фестивалях, публиковались во многих республиканских и российских изданиях. "Домашний концерт" - первая книга стихотворений и песен Сергея Гулина.

Сергей Гулин родился в 1951 году в Ижевске, закончил филологический факультет УдГУ. Живёт журналистским трудом. В 1986 - 1991 гг. был редактором популярного еженедельника "Комсомолец Удмуртии", в последнее время работает на телевидении. В этой книге Гулин представлен как автор поэтических текстов. Стихи и песни он начал писать в конце 60-х, тогда же появились первые его публикации и выступления перед аудиторией. В 1979 г. Сергей Гулин стал лауреатом именитого Грушинского фестиваля авторской песни, где его творчество благословили такие мастера жанра, как Юрий Визбор, Александр Городницкий, Татьяна и Сергей Никитины. К творчеству Гулина не раз обращались театральные режиссёры. Он подготовил песенное оформление нескольких спектаклей, один из которых - сказка для детей "Птичье молоко" - более десяти лет в репертуаре Удмуртского национального театра. Сергей Гулин публиковал свои произведения в периодике, в коллективных сборниках, в журналах "Урал", "Студенческий меридиан", "День и ночь", "Луч", в альманахах "Истоки" и "Современная литература народов России", в сборнике авторских песен "Люди идут по свету". В 1987 г. издательство "Удмуртия" выпустило поэтическую книгу "Сторона света", где его творческий потенциалвпервые был представлен достаточно широко. Однако далеко не полностью. Его песни до сих пор поют туристы, они появляются в периодической печати без указания автора.

Перечень источников:

                        Библиография:    Стихи и песни в редакции и с комментариями автора.

  Дорога в бабье лето. / Покчи гужеме сюрес.
Дорога в бабье лето. / Покчи гужеме сюрес.
Стихи Леонтия Николаевича Кривошеева посвящены его малой родине – деревне Лолошур-Возжи. Поэт пишет о красоте окружающей природы, размышляет о жизни своих современников.

Перечень источников:

                        Библиография:    На удмуртском языке.

  Дорога жизни.
Дорога жизни.
СОДЕРЖАНИЕ:

Деревня 47 года.
Любовь молодая.
Матери.
От порога до порога.
Сердце.
Я устал от жизни нудной.
Скрипка.
Тропа.
Знаю все твои морщины.
До свидания, снова до свидания.
Дни рождения.
Венец.
Гаданье.
Прогнозы.
Завещание.
Туча.
Из глубины земли.
Карты.
Мир.
Вести.
Стихи.
Зимние ночи.
Гимн тоски.
Коллеге.
«Счастливый» день алкоголика.
Январский вечер.
Ты не услышишь укоризны.
Под демографическим крестом.
Самум.
Напоролись.
Судьба.
Кабак.
Привычка.
Слушай родная.
Новости.
Выборы.
Зов.
Крестьянин.
Частушка.
Нет мира.
У пруда.
Дачные воры.
Этапы большого пути.
Счастью.
Учитесь плавать.
Спаси вас бог.
Заждались.
Секрет.
Не верь.
Мой крест.
Нищий.
Рубашки.
Заботы без работы.
Говорят дети.
Непотопляемый Чубайс.
Забытые могилы.
Жертвам мирового террора.
Мутные воды Туры.
Кавказ.
Дума.
Подарок.
Девятый вал.
Перезвон.
Прохлада.
Из письма.
Проблемы.
Руки.
Ум не поможет.
Запретная зона.
Дурак.
Город.
Голуби.
Тополя.
Обман.
Песня.
В дороге.
Не долго музыку играли.
В день победы.
Приметы.
Старуха с косой.
В разлуке.
У нас-бульдог.
Эпилог.
3емные параллели.
Начало девяностых.
Март 2002 года.
В Госдуме.
Он не избавит.
В эти годы.
Дороги России.
Под покровом.
За несобачью жизнь людей.
В это время года.
«Бараны».
Мы развиваемся.
Дуализм года.
Флаги над ижевской Авророй.
Высокие гости Удмуртии.
Последний шанс.
Удмуртия моя.
Зачесалось.
Союзники.
В получку.
Метлу на ветки разобрали.
Басня.
Тайный смысл.
Неможется.
Автобиография.
Газетные обзоры.
Ветер.
Нет человека - нет проблем.
Встреча.
Мы и беслановские.
Сегодня будто полегчало.
Бои на пелёнке.
Поздняя весна.
Утро осеннее.
Подлости.
Оборванные струны.
Космический полёт.
Пташка.
Советы постороннего.
Бермудский треугольник.
Родным.
Море.
Нас унижали.
Кукушонок.
Сегодня память пробудили.
Старушки.
Вокзал.
Палачам былых эпох.
Шахматные правила.
Астрологу.
Ночь.
На войне, как на войне.
Ещё один.
Для центральной АиФ.
Знакомые места (глазами Н.А.).
Признание «духа».
Биорезонанс.
Ветерану войны.
Паны и раны.
В середине.
Винегрет.
Колыбельная.
Двадцатый век.
Жестокость.
Я сам на нервах озорую.
Цветок.
Контрольная работа.
Москва.
В больнице.
Детские годы.
Сон.
Зима.
Почему загрустил.
Вернисаж.
Кобыла.
Программа.
7-го Октября 1998 года.
Круг или спираль.
В эти годы перевалов сложных.
А жизнь идет.
В Туринских лесах.
Планы жизни были не такие.
Тяжелые шаги.
Погода.
До свиданья, русская деревня.
На развилке.
Сенокос.
Гlерсоналия.
Сила жизни.
Германия и Чечня.
Если.
В добровольной ссылке.
Древние советы.
Молекулярный механизм с полей.
Для волков в Удмуртии.
Просьба.
Бесплатные газеты.
Все еще чего-то хочется.
Такое равенство.
Пенсионерская песня.
Результаты.
1 сентября.
Талант и труд.
Совпадения.
После работы.
HOBOГOДЕE.
По спирали.
О Зурабове.

Перечень источников:

                        Библиография:    Стихи.

  Дороги.
Дороги.
В книге автор рассказывает о родном крае, мироном труде землепашцев, о природе.

Перечень источников:

                        Библиография:    Книга стихов. Перевод с удмурдского. Худ. Шевцов М.К.; сост. В. Цыбин.

  Дорогою в жизнь: Стихи. / Улонэ вамышти: Кылбуръёс.
Дорогою в жизнь: Стихи. / Улонэ вамышти: Кылбуръёс.
При жизни поэта на русский язык было переведено всего несколько стихотворений поэта. В этот сборник вошли стихи М. Покчи-Петрова на русском и удмуртском языках. Издание посвящено 70-летию со дня рождения.

Перечень источников:

                        Библиография:    Пер. с удм.: Г. Пагирева, О. Поскребышева, В. Семакина ; сост. А. А. Петров; авт. предисл. А. Ермолаев. На русском, удмуртском языках.

  Друзья мои - годы. / Эшъёсы - аръёсы : кылбуръёс.
Друзья мои - годы. / Эшъёсы - аръёсы : кылбуръёс.
 

Перечень источников:

                        Библиография:    На удмуртском языке.

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22

   ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ

   УКАЗАТЕЛЬ РАЗДЕЛОВ

Программное обеспечение сайта, дизайн, оригинальные тексты, идея принадлежат авторам и владельцам сайта www.alibudm.ru
Информация о изданиях, фотографии обложек, описание и авторские рецензии принадлежат их авторам, издателям и рецензентам.
Copyright © 2007 - 2018      Проект:   Книги Удмуртии - почтой