Translation
        Поэзия xx-xxi вв.; tpoem

     Поэзия xx-xxi вв.; tpoem



    Последнее добавление: 29.01.2018     Всего: 330  
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22
  Ч:ук лысвуос : Пьесаос. / Утренние росы: Пьеса.
Ч:ук лысвуос : Пьесаос. / Утренние росы: Пьеса.
Тема послевоенной колхозной жизни сильно увлекала драматурга. Так в соавторстве с Т. Архиповым на свет появляется пьеса "Ч:ук лысвуос" ("Утренние росы") - инсценировка по роману "У реки Лудзинки".

Перечень источников:

                        Библиография:    На удмуртском языке.

  Чале ми во:зы: кылбуръёс, поэмаос, выжыкылъёс, кырз:анъёс, берыктэмъёс. / Давайте с нами вместе: Стихи, поэмы, сказки, песни, переводы.
Чале ми во:зы: кылбуръёс, поэмаос, выжыкылъёс, кырз:анъёс, берыктэмъёс. / Давайте с нами вместе: Стихи, поэмы, сказки, песни, переводы.
 

Перечень источников:

                        Библиография:    На удмуртском языке.

  Человечество : Книга стихов.
Человечество : Книга стихов.
От автора.

... и как прикажете говорить о содержании книги стихов? А главное, зачем? Ведь всё и так ясно каждому лангусту! Ясно, что автор не хотел ничего сказать своими произведениями, ясно, что это не рассуждения и не призывы, а просто, чёрт её дери, поэзия. Мне нравится писать стихи, а тебе их читать. А если не нравится, тогда отдай книгу тому, кому нравится это делать. Или нет! Ты почитай первое стихотворение, и если совсем не попрёт, то уж тогда отдавай. Ну, это на твоё
усмотрение. А вообще мне будет приятно, что почитаешь, хотя бы и строчку, всё равно приятно. Много ли нынче людей пишут стихи? А хорошие? Я вот считаю, что пишу хорошие стихи, плохие-то зачем писать? Вот так. Теперь у тебя есть книга
хороших стихов. И делай ты с ней, что хочешь.
----
На странице девять начинается первая часть книги. Первая часть книги называется
«Отечество». На странице сорок три первое стихотворение из части «Чудачество». Часть третья «Божество» начинается на странице шестьдесят пять. «Молодечество» на восемьдесят девятой странице. Последняя часть книги находится на сто пятнадцатой странице и называется «Пространство». Таково содержание книги.

Перечень источников:

                        Библиография:    Дизайн обложки: Р. Муратов; Использована авторская фотография
А. Ганиевой.

  Черемуха в цвету: стихи и поэма.
Черемуха в цвету: стихи и поэма.
 

Перечень источников:

                        Библиография:    Пер. с удм. Г. В. Фролова.

  Чёрная роза.
Чёрная роза.
Название книги возникло не случайно, ведь чёрная роза – это нечто мрачное, раздирающее руки в кровь своими острыми, как бритва, шипами, но в то же время нежное и чистое, как слеза младенца. Лепестки розы олицетворяют чашу, наполненную до краёв энергией, но вся эта мощь не может храниться вечно, и, через время цветок вянет. Шипы являются препятствиями, трудностями, которые будут всегда, на протяжении всей жизни. Избавиться от них можно лишь с помощью ножа, причиняя цветку невыносимую боль и страдания. В сборнике всё взаимосвязано, подобно этой розе. Читая его, Вы погрузитесь в эпоху девятнадцатого и двадцатого столетия, на время отвыкнув от скучной современной реальности. Кроме того, узнаете загадочные исторические и выдуманные факты, а также сможете сыграть несколько необычных мелодий, чтобы ещё лучше прочувствовать невероятную атмосферу того времени.

Перечень источников:

                        Библиография:     

  Четырнадцатый.
Четырнадцатый.
Сборник стихов «Четырнадцатый» стал вторым в копилке автора. Сергей Гулин – филолог по образованию, известный в республике поэт и журналист, бард, бывший редактор газеты «Комсомолец Удмуртии» - уже год живёт в Тюмени. Предисловие к ней написал поэт Олег Хлебников, в качестве иллюстраций свои рисунки из серии «Слепые» предоставил художник Алексей Чернышов, с вёрсткой и фото помогли Алексей Денисов и Наталья Латышева. По словам автора, в сборнике собраны стихи, созданные исключительно в 2014 году – отсюда и название «Четырнадцатый». Как сказал Сергей Гулин, минувший год оказался очень важным, знаковым как в жизни страны, так и в его жизни, поэтому «Четырнадцать» можно считать своеобразной летописью 2014 года. Но автор верен себе – в его стихах нет советов, назиданий, безапелляционной точки зрения. Он представляет свои взгляд, глубокий, иногда ироничный, на политические события, тенденции в обществе, человеческие отношения.

Перечень источников:

                        Библиография:     

  Чимошур мой, Чимошур. / Чимошур, Чимошуре : кылбуръёс.
Чимошур мой, Чимошур. / Чимошур, Чимошуре : кылбуръёс.
Это третий сборник стихов А. Кузнецовой. Ее лирическая героиня - женщина нелегкой судьбы, пережившая трудное детство, потерю родных и близких, детдомовские будни. Любовная лирика Кузнецовой страстная и исповедальная, это гимн земной женщине.

Перечень источников:

                        Библиография:    На удмуртском языке.

  Чтоб лился к свету свет.
Чтоб лился к свету свет.
В новой книге народного поэта Удмуртки Олега Поскребышева стихи разных лет, посвященные теме родины, проблемам добра и зла в жизни человека, общества, природы.

ОТ АВТОРА:

Друг мой, читатель! С волнением передаю я в твои руки эту свою книгу. Немалое время писалась она. О многом передумалось за эти годы, о многом помечталось. Человек не бабочка-однодневка, чтобы жить лишь сегодняшним днем. Он живет и в прошлом, и в будущем. Саму длину его жизни, я бы сказал, многократно умножают память и мечта. Многое в жизни глядело мне в лицо и просилось на белый лист бумаги. Я брал перо, писал - и в конце концов понял: о чем бы ни сказалось, о чем бы ни спелось, это - о человеке. Прямо или символически - о его судьбе; умело или косноязычно - о его сложной душе или отдельной ее черте. И всегда живет во мне желание - может быть, дерзкое и самонадеянное: строчками своими воздействовать на других. Для меня будет радостью, если что-то из моей книги найдет сочувственный отклик в твоей душе, друг мой, и само сердце твое заставит простучать: «Да, это так ... так ... так ... » И вдвойне буду рад, если какие-то страницы, даже отдельные строчки еще решительнее отвратят тебя от того безобразного или злого, что бытует вокруг нас, и подтолкнут к более активному утверждению на земле красивого, доброго, человеческого. // Олег Поскребышев.

СОДЕРЖАНИЕ:

От автора.

Ах, родина, простор мой голубой!

«Стою на вечереющей поляне ... »
Деревня Бани.
«Соловей, настрой свою свирель ... »
«Избы в моей деревне ... »
Настенькины липы
Сказ о ямщицком колокольчике
Поминки
«Где качаются цветы ... »
Я продавал отцовский дом
«Это позабудется едва ль ... »
Окна
«Как здравствуешь, земля-земелюшка?.»
«Ах, родина - простор наш голубой ... »
«Чтоб опостылела земля?..»
Наше поле
«И на пашне - не простыв ... »
Грачи
Луг и поле
1. Вечер
2. Борозда
3. Скворец на липе луговой
5. Луг - летний, ласковый ...
6. Вызревает роса ...
6. Утро
Льняное поле
«Поднялся бор зубчатой линией ... »
В конце июля
«Как в молотьбу солому мечут? …»
«Еще устойчив звездопад ... »
Мельница
«На кирпичи месили бабы глину ... »
Швея
«Ай да дровокол - старик на ять ... »
Ноша
Притча о кресте
«Посадил я весною картошку…»
«А всего и было: света пятна…»
«Вошел я на заре в матерый бор… »
«- Здравствуй, солнышко зауральское! …»
«Бывает так: до места долетишь ... »
«Сорви с акации стручок ... »
«Грузно рыбина в реке плеснулась ... »
«Комковат стал снег и ноздреват ... »
Заздравная
«И с томленьем ... »
Осенняя рожь
«Душа моя все в поле просится ... »
Своя изба
1. «Своя изба - судьбы услада ... »
2. «Пусть дом не из хоромин ... »
Так бывает иною порой
Старинный завет
К автобиографии
«Дай мне работу до поту ... »
По первому снегу
«Когда вникаешь в мир огромный ... »
«Будто с целым светом породниться ... »
Ода большому пальцу на руке
«Проживая близко, по соседству ... »
«Деревенский мой народ ... »
«С народом вроде - только не в народе ... »
«В народе как велось-то…»
«Артель тяжелое бревно…»
Заготавливаю тепло
«Вновь утро зовет и торопит ... »
Не просто деревянные деревья ...
«Я в тополином сквере городском…»
«Над чепецким плесом ... »
«Молодым был ... »
Песня моей деревни
«Такая раздробица мыслей и чувств ... »
Птицы
1. «Лишь за окошко гляну, встав до зари с постели…»
2. «Крыльями на плотный мрак…»
«Страшным сном извело-истомило…»
Дрова
«О солнышко!...»
«Вдруг почудится, что где-то ... »
«Нет края, чтоб стал мне милей и теплее ... »
«Бывает - и хлеб равнодушной рукою ... »

И посветлел бы мира лик

«- Мать! - говорю и повторяю: - Мать! … »
«Когда в разлуке ... »
«Давно ль шла по лугу с косой ... »
Вечернее мамино слово
«Впервые я добрался до села ... »
Хлеб с медом
«Мать месит тесто…»
Лоскутное одеяло
«Мать провожала меня на ученье…»
«Нынче мама пальто купила ... "
Давнее слово к матери
«Когда зимой из лесу я, бывало ... »
Все скорбно мне
1. «Прощай, моя мама, прощай, моя мать ... »
2. « ... А что про это мама бы сказала?...»
Свет в окне
1. «Десяток верст бежать из школы…»
2. «Наш дом стоит в деревне с краю…»
3. «Когда, бывает, ночью темной ... »
«Спрямлю в село свою дорогу я ... »
«На руках у матери дитя ... »
С детьми и без детей
Для стихотворения
1. «- Ах, ты озоровать! …»
2. «Хлебушка за пазухою ломоть ... »
«- Прошу ... »
Сажать яблони
«Ты думкой наивен и светел…»
«Покуда сын спиною жидковат ... »
«Кравай, каравай ... »
«Потрепала ласково щенка…»
«Грудь - окрyглого литья…»
И посветлел бы мира лик
«Можно ль объяснить, куда идет ... »
«Прошел он мимо, выйдя со двора ... »
«Горе в глазах вскипает ... »
«Сын попросил для матери бессмертья ... »
«Сладко спал до утра я ... »
«По матери тоскую ... »
«Нежеланный ребенок не может быть счастлив! … »
Вечное-вечное
«Мне любо это в жизни наблюдать ... »
Материнский вздох
«Вернаком стал парень ... »
«Не то в дурманном ветровом угаре ... »
«Эти первые шаги ... »
Вот если б…
«Что ж, старости не крикнешь: «Брысь! .. »
Рядом с другими
«И вроде зависть к молодым…»
«Прибывали года понемногу…»
«Гвозди перекусывал зубами…»
Повитуха
«И когда изошел ее срок ... »
«Прибегала юность ... »
Первый снег
«Так согласно все вновь зацвело ... »
«Примеряла девочка обновку ... »
« - Что, столяр, поник ты в думе…»
«Выйдешь в луг - забудешь о беде…»
«Эта дума - нынче гложет ... »
«Чуть что, одна у старой речь ... »
Баллада о наторгованных рублях
«Живу по-старому, как мать поставила ... »
Учитель
«Чуть - юный, конопатый ... »
«Уснул, как в яму провалился…»
«За зиму лето - красная цена…»
«Что нам, право, толковать о смерти ... »
«Что тебе в этот миг пожелать…»
«Бывает пора затяжных неудач…»
«Искоробясь, как лист на морозе ... »
«За водою родниковой ... »

Боль

«Говорили: «Мы живем в задвинье! … »
Огонь
«Словно угли - первые мозоли ... »
Микулы
«Порой во сне я вижу ... »
В ту зиму
«Ударило ... »
Как дядя Федор пришел с войны
Еще про старого солдата - про дядю Федора
Старик у пожарни
«- Помереть-то помереть ... »
Ожиданье
«Край белых купав и берез ... »
«Как будто из тугой пшеничной сдобы ... »
«Хороший сегодня ... »
«Вот оно - братство лесное ... »
«Твоих озер ловлю глубинный взгляд ... »
«Что сделаешь ... »
Треугольники
«Про то мое слово…»
«Нас в самый раз…»
Николай Петрович
«У людей в доме отдыха зимнем ... »
Русский
«Краткий отдых усталой земли ... »
«Если б - скажем - злобою самой ... »
Со ...
«Кипит зеленая трава ... »
Одуванчик
«Ласточки в синеву ... »
«Как будто, выйдя из ворот ... »
Притча
Персональные стихи
Газетная опечатка
Янус
«Поставленному управлять другими ... »
«Легко ли стать ручью ... »
«Не сказать уж, сколько лет и дней ... »
«Хотел бы вознестись мечтами в космос ... »
Пожар
«Немыслимо казалось и поверить…»
«Ну да, не позабылось до сих пор…»
«Стал жалок ты, как шелудивый пес ... »
«Щеколды-тайники…»
«И всё-то – суетясь…»
Драка
Приюты
«Так смурно и страшно ... »
Зло
«И не бездарь ... »
Подлец
Не юродивый
1. «Если он тебе поет рулады ... »
2. «Как хищно зол, как ложью баламутит! ...»
«Слов у тебя - на тысячу ролей ...»
«Уж такие он мне ... »
Обида
Двое о третьем
«В жизнь - словно корень в землю – проникая…»
«Отличен в жизни тем и в том замечен ... »
А много ли любви ...
1. «А много ли любви…»
2. « ... Но если ты попал…»
Ни кола ни двора ...
«Вбили подкову в древесную плоть ... »
«Ну, какая же у нас нередко ... »
Боль
С фотовыставки церквей Удмуртии
Люди

Волнуюсь, ликую, печалюсь - живу!

«Я не страшусь, что кончусь - пусть! …»
«Стою на холме возле хлебной каймы ...»
«Какое счастье – наблюдать…»
Слову - слава .
«Эх да еще мне себя бы порадовать…»
«Резко молния вдруг блеснула ...»
Поиск слова
«Когда перевожу стихи друзей ...»
«И голос мощность потерял былую ... »
« ... Нельзя бросать на ветер слов! …»
«Не думаю, что все уже ...»
«Зачерпни-ка глубинным неводом ...»
«Придумкой и лукавством не нарушу…»
Художник
«Ты песню затеял в житейском тепле…»
Где песни - где хорошие?
«Вот спросил ты меня ...»
«Поздравляю с этим славным днем ... »
«У пахаря при виде пожни ...»
«Вот каков мой знакомец, мужик-доброхот ...»
Потрет
«Когда прозрачен плес души твоей ...»
«Поляна сплошь подошвами исслежена ...»
Душа
«Речка ...»
«Вот и прошла, как усталость…»
«Порой даже ночью нас будит…»
Гончий пес
«Нежданно ... »
«Было небо чернее земли ... »
«Как человеком путь ни начат ... »
«Не во ржи спорынья ... »
«Часто ли в житейской суете ... »
«Спросил я девушку: «Скажи ты мне ... »
«Костер ... »
«По деревцу да по кусту…»
«Как торф в глуби земной ...»
«Идя по улице своей ...»
«Гром ли хряский ...»
« - ... Не устоять мне против злых aтaк…»
«Разве мог бы я так затужить, как теперь ... »
Я всю ночь глядел однажды в небо ...
«Я понимаю ... »
«Нехорошо внезапно умирать ...»
«Уж как мечтал! …»
«Пускай мой взгляд настолько близорук ...»
« ... Изгойных, и убогих, и увечных ...»
Трудное письмо
«Не сказать уже - когда и кaк …»
«Скрепившись из последних сил ... »
«Всюду солнце хоть ведрами черпай ... »
«Рыбака увидев, пожалею ...»
«Ноги обмету, ступивши в сени…»
«Если зло, вроде туда кудлатой…»
Цвет мая, грозди осени
«Не то лихота, что никто не пришел ... »
Песня из больничного окна
«Когда душа моя пуста ...»
«Ветка с веткой - меж ивой и вязом ... »
«Он с плеча отдать рубашку рад ... »
«Ах, не в том вина ... »
«Круги над водой - это память ...»
«Что-то душе неможется ... »
«Среди вершин печали, бед, обид ... »
«Кап ... кап ... капают капли…»
Притча о раздружестве
«Не красное солнышко в травах и листьях…»
«Мчат вагоны вслед за тепловозом ... »
«Там, где мох - словно влажная пакля ... »
«Как спросят ... »
«Ликуем с душой нараспашку ...»
«Ты шагаешь - поджар, и напорист, и волен ... »
«Ну, а как у добрых-то людей…»
«Ты на жизнь сердиться не моги ... »
«А если б - я подумал - взять ... »
«Вчера - прошло. Вчера - уже давно ... »
«За то, что обманул меня ... »
«Показалось ... »
Чистота
«Если стукнет, скажем, тридцать три ... »
«Шли двое, запутавшись в дымчатых клочьях тумана ... »
За стеною
«В мое лицо с пристрастьем и тревогою ... »
«То травы рушит он косой…»
«Вяз над плесом серебрится…»
«Когда захочешь пить в лесу…»
«Скоро веку конец, а давно ль - середина ... »

Двое

Облако
Двое
«Однажды летом ты ко мне зашла ... »
«Моя душа к тебе летела ... »
«Говорят, прощаясь: «Не скучай! ... »
«Какие крутые стоят холода! …»
«Светел, светел, светозарен ... »
«- Ты с чего поешь, белянка ... »
Высевала коноплю ...
«Не бранёна ... »
Золотена
День - цветень
Кольцо
«Даже вздоря, даже мучая ... »
«Нет в тебе сытой, безудержной дурости ... »
«Схвачу, как обретенную пропажу ... »
«Зовет ее любимою ... »
«Бьются порывисто и горячо…»
«От твоей улыбки и от слова…»
«В жизни все идет, как чет и нечет ... »
«Читаю стихи поэта ... »
Лебеди
Красивая
«Уже давно в пути-дороге ... »
Рассказ о стылой избе
«Не знавала в груди она жара ... »
Байки-припевки бабки о дедке
«Еще и морщин - ни одной ... »
«Двоих растит без жалоб и без слез…»
«А что бывает с женщиной, когда…»
«Я тебя не знаю ... »
«Для него ль, беспутого, - скажи ... »
Грань
«Сегодня мне припомнилось опять ... »
Волчья ягода
1. «Как легко ты и быстро сменила ... »
2. «Ни на минуту отпуска не даст ... »
«Пришли вдвоем ... »
Поссорившись, молчат ...
«Уснула ночь медведицей у окон…»
«Первой зеленью облит березник…»
«И вот - пришел ... »
«Решившись идти к разлуке ... »
«Иссохший в чернобыл ... »
«- Идет весна ... »
«Так ослепило и ожгло ... »
«В порыве молодом ... »
«К тебе протягивая руки ... »
«Что ж, и вправду был я ей неровней ... »
«Себя не выдать ... »
«У березы, как ты, белолицей... »
«По тропам памяти бродя ... »
«Ты на нитку бусинки рябины ... »
«Опять я потянусь к тебе ... »
Память
1. «Сперва был дождь ... »
2. «Звоню к тебе - как будто с тех времен…»
«С теплотою ... »
«Женщина сорокалетняя ... »
«Все резче, все приметнее морщины ... »
«С последней, ветром скомканной гряды ... »
«О юные женщины в той стороне…»
«Задержалась, привстав на порог…»
«Отшумели мои соловьи ... »
Вечерняя встреча
«Листва - словно медь ... »
«Нет, мне такое больше не покажется ... »
Сонет прикосновению руки
«Качнулся мой грузный вагон…»
«Теперь одно я знаю наизусть…»
«Не круговерть весны и половодья ...»
Черные липы
« - …Давай-ка мы нашу споем! …»
В больнице
«Как пойдешь волнистой нивою ...»
«Что говорить, уж я давно не мальчик ... »
Тревога
Служба знакомства
«От березок - тени на дороге ... »
Две ладони теплые твои

С живой природой истинная связь.

Солнце красное
«Белым-белы сошли снега ... »
Весна
«Нагнешь лозинку и сломить захочешь ... »
Недружная весна
«Ох и март! …»
«Зорька вечера погасла ...»
Косач
За Пызепом во березнике…
«Лебеди у нас и по весне… »
«В рассветной куще засмеялись птицы ... »
«Был крик взлохмаченной вороны ...»
«Весь - порыв весенний! …»
«Что сделалось?...»
Весна
Верховая вода
«Невесть когда возник ... »
«У разливистых ив ... »
Берега
«Где лепечут кусты ... »
В лугах
«Широкое плесканье луговое ... »
Поднимайся, трава молодая
Одуванчики цветут
«Чивьюр-р-р! - услышал я ... »
Лес
«Я в даль поля гляжу и на пойму зеленую…»
Годовые кольца
Черемушник
1. «Черемуха порой весенней ... »
2. «Черемуха среди берез ... »
3. «Черемуха в низине зацвела ... »
4. «На берегу ...»
«Включится в работу земля, как завод ... »
«Возле речки, тих и кроток ...»
«Хорошо, когда не без подроста ...»
Береза
«Хотя удар - лишь молниевый миг ...»
Сонет старому клену
«Над тяжелой хвойной кроной птица ...»
Притча о пчеле
«Как настырно полез муравей ... »
«Утро соком трав запело ... »
«С утра я картошку-голубку окучиваю ...»
«Тихо-тихо, тонко-тонко ... »
Лесной час света
Июнь мой
Этот у дороги василек
Липа
«Вдруг, словно солнцем переполнив ... »
«Сомлела, попав под литовку ... »
«Человек по узенькой тропинке ...»
Бездомная собачонка
«Как порох, взорвался рябок ... »
«Если с краешка сквозной зари…»
Королек
Две вишни
«Прочитал я в газете про серых ворон ... »
«Где только страх бродил тропой звериной…»
«Возле воды ... а еще на покосе ... »
Июльский, наполненный воздухом день ...
« ... И ресниц от слез не разлепить ... »
«Утренняя сонная земля ... »
«Чуть не раньше солнца раннего ... »
«Дорогая моя, поразмысли-ка ... »
«Умиротворение и благость ... »
«В зеленый сосенный разлив ... »
«Елки да палки ... »
«Земля снегов недобрала ... »
«На норов речки - скоротечки ... »
«От зазимок ... »
Осенины
1. «Удалея денек ... »
2. «О, какие- настали дни ... »
3. Ясная роща
4. «Сразу обезголосев ... »
«Лиственные деревья ... »
Домашние гуси
«Жарынь ли до поту ... »
«Белой птицей зима в ноябре…»
«Бывает все в дороге длинной…»

Перечень источников:

                        Библиография:    Стихи. Литературно-художественное издание. Ред. - Русанова Н.А., Худ. - Рубцов В.В.

  Шевеление слов на поверхности тишины.
Шевеление слов на поверхности тишины.
Философская лирика Макса Корепанова - это переживания, боль, крик отчаяния мятежной души человека нашего глобализованного общества. Поэт пишет жестко, но искренне, чем и притягивает к себе вдумчивого читателя. Это первая книга молодого автора.

Макс Корепанов родился 23 августа 1984 г. в п. Игра. После школы учился в кулинарном лицее, работал поваром, строителем, мебельщиком. Сейчас "бросает в топку уголь и испытывает кайф от этого". В его душе, на генетическом уровне - переживания, боль, крик отчаяния неравнодушного, протестующего человека нашего глобализованного общества. Не все прочитанное может быть воспринято и понято читателем, как и автором этих строк, но несомненно одно - высказывается человек  думающий, эрудированный, постоянно занимающийся самообразованием, наделенный даром своего - оригинального - поэтичского слова. (Николай Витрук, лауреат национальной премии имени Трокая Борисова). Издание осуществлено при финансовой поддержке Н.В. Витрука.

Перечень источников:

                        Библиография:    Стихи.  Литературно-художественное издание. Ред. - Матвеев С.В.

  Шепасько юос: Г. В. Романова / Г. В. Романова. Альжан / В. В. Котков. Сюлэмам - шунды / В. Л. Шибанов.
Шепасько юос: Г. В. Романова / Г. В. Романова. Альжан / В. В. Котков. Сюлэмам - шунды / В. Л. Шибанов.
Данный сборник является коллективным. Авторы - молодые удмуртские поэты. У Галины Романовой в этом сборнике подобраны стихи разных лет.

Перечень источников:

                        Библиография:    На удмуртском языке.

  Шепот мечты. / Малпанлэн шыпыртэмез.
Шепот мечты. / Малпанлэн шыпыртэмез.
Молодая поэтесса Екатерина Владимировна Васильева, выпускница факультета удмуртской филологии Удмуртского госуниверситета, родилась в 1989 году в деревне Быги Шарканского района. Еще школьницей посещала литературный кружок, пробовала свои силы в поэзии и прозе. Тогда же начала публиковаться в районных газетах «Инвис» и «Вестник», в республиканской печати (газета «З\:ечбур!», журнал «Кенеш»). При поддержке редакции газеты «З\:ечбур» были изданы две книжки ее стихов — «Бурдъёсы ворди\:сько» («На крыльях вдохновения») в 2011 году и «Малпанлэн шыпыртэмез» в 2014-м.

Перечень источников:

                        Библиография:     

  Шёпотом...: Стихи. / Шыпыртйсько...: Кылбуръёс.
Шёпотом...: Стихи. / Шыпыртйсько...: Кылбуръёс.
В сборник вошли стихи разных лет на удмуртском и русском языках. Лирическая героиня произведений иногда грустная, порой взбалмошная, то сильная, то слабая, то безмерно восторженная, то слишком рассудительная, и это естественные свойства и эмоции человека, влюблённого в этот мир и оценивающего его в самых разных проявлениях.

СОДЕРЖАНИЕ:

Юж вылтй / по насту.

Мон вити тонэ, тулыс.
А вот и она.
Юж вылтй.
По насту.
Куасьтэм сяська керттэт.
Букет сухоцвета.
З:еч-а, бур-а, песятай!
Здравствуй, дедушка.
Песятай, вуноз шат?
Помню я, дедуля.
Шудо мон.
От счастья плачу.
Котыр - чус.
Тишь - кругом.
Кошкид.
Ушёл.
Мо:змыт кырз:ан.
Песня о тоске.
Выль нунал.
Новый день.
Одйг учыр.
Один случай.
Тылын ж:уа.
В пламени.

Мон котьку луо тонэн / Я буду всегда с тобой.

Мон котьку луо тонэн.
Я буду всегда с тобой.
Дуринчи карын уд ул!
Осиное гнездо.
Мусо дыдыелы.
Милой доченьке.
Лёй-лёй.
Лёй-лёй.
Веттан гур.
Колыбельная песенка.
Вордйськись нуналлы шумпотод.
Ты возрадуйся новому дню.
Анаелы.
К маме.
Веттан гур.
Колыбельная - сыночку.
Оло нош, ч:указе.
А может быть, завтра.
Ваёбыже.
Ласточка.
Кинлы во:сяськисько.
Кому молюсь.

Лулъясь тылъёс.

«Кылбурчилы уг яра изьыны...».
Чеберлык.
Тон понна.
«Тыл тачыртэм улэ тодам...».
Шумпотонэн гинэ.
«Сюрисько кыре жобаськон дыръя...».
«Мар со - кылбур? Со - луллэн яраез...».
«Алдаур бубылилэн...».
«Марз:ан весьёсыным...».
«Сьо:д нюлэс вадескын сактэ...».
«Бабыльтйськиз ни выль тулыс...».
«Шедьтод огпол ыштэм дырдэ но...».
«Сылмо тодэ-буре ваён нимъёс...».

О:с кусып вамен.

«О:с кусып вамен верам кылъёс...».
«Уг бо:рдо гурезьёс, уг сэзъяло данзэс...».
«Усе лымы...».
«Эчешонын-а кылдэ зэмлык?».
«Тй - витьылйды...».
«Тынэсьтыд мылкыддэ зор ж:утэ-а?».
«Мыд-мыд палась лобо пукыч: ньо:лъёс...».
«Лэзисько думетысь пуныме...».
«Бышкись венё вал учкеммы...».
«Тон ачид сярысь шуид...».
«Яратйсько? - Уг - яратй...».
«Шыпыртйсько...».

Лекало для радости.

Тихая песенка. К дочери.
Лекало для радости.
А кростих в потоке мыслей.
Я думаю о Вас.
Как это нелепо.
Ария вечности.
В плену обмана.
Тает ли он, каменеет?
Оттого ли.
Тополиное царство.
Аура лета.
«Представьте, метель...».
Фотограф, где твои глаза?
К старине.
Вкус мая.
Гоняя терминов рои.

Я узнаю себя, другую.

Порядок нам не помешает.
Истина где-то рядом.
Сердце молчит.
Философская рефлексия.
Листопад.
Осенние сумерки.
Не всегда же.
Лампочки в сеточке.
Похолодало.
Короной над миром.
За чертою забвения.
Оболочки.
Начало вечного дня.
Это там, где она.
Многоэтажная.
Я узнаю себя, другую.
Заиндевелая тоска.

Человек со стихами.

Пролог.
Человек со стихами.
Искренне, ваша.
Я запомню мир таким.
Стих - это вздох.
Я несу этот крест.
Лети, моя песня.
Ветер перемен.
Всё получится.
Утро в деревне.
З.А. Богомоловой.
Вулкан восторга.
Сегодня не родился стих.
По-дружески.
Это не про меня.
Три соприкосновения, три встречи - о, как мало.
Эпилог.

Михаил Лермантов. Мцыри. Поэма. Берыктйз Ю. Разина.

Перечень источников:

                        Библиография:    Литературно-художественное издание. На удмуртском и русском языках.

  Шо\:кычлэн песьтэрез: сценкаос, юморескаос, серемес веросъёс но такмакъёс.
Шо\:кычлэн песьтэрез: сценкаос, юморескаос, серемес веросъёс но такмакъёс.
Бичетэ пыртэмын сцена вылын шудыны-лыдз\:ыны ярамон сценкаос, юморескаос, серемес веросъёс но такмакъёс. Печатласькемын соос по\:ртэм аръёсы. Авторъёс по\:лын тодмо удмурт писательёс но, гуртысь маскарчиос но. Сое дасян бордын ужаз газетын берло аръёссэ “Шо\:кыч” бамез нуэм журналист но писатель Лия Малых. 16+

Перечень источников:

                        Библиография:     

  Шокче тулыс.
Шокче тулыс.
Сборник стихов на удмуртском и русском языках молодой удмуртской поэтессы Л. Черновой.

Перечень источников:

                        Библиография:     

  Шудо нылкышно: кылбуръёс.
Шудо нылкышно: кылбуръёс.
 

Перечень источников:

                        Библиография:     

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22

   ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ

   УКАЗАТЕЛЬ РАЗДЕЛОВ

Программное обеспечение сайта, дизайн, оригинальные тексты, идея принадлежат авторам и владельцам сайта www.alibudm.ru
Информация о изданиях, фотографии обложек, описание и авторские рецензии принадлежат их авторам, издателям и рецензентам.
Copyright © 2007 - 2018      Проект:   Книги Удмуртии - почтой