Translation
        Открытки; totkr

     Открытки; totkr



    Последнее добавление: 17.04.2016     Всего: 33  
[1] [2] [3] [4
Архитектурно-этнографический музей-заповедник «Лудорвай».
Автор:  На 2-х языках: русском и удмуртском.
Издательство:Ижевск,  
Год:2011 Жанр:Открытки; totkr
Страниц:14 отд.л., цв.фото Формат:140х100 мм.
Тираж (экз.):0 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):70
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):180,00
ID: 4550udm  

Архитектурно-этнографический музей-заповедник «Лудорвай». Архитектурно-этнографический музей-заповедник «Лудорвай». Фото
СОДЕРЖАНИЕ:

1. С ароматными и горячими перепечами встречает своих гостей музей «Лудорвай».
Нагрудное украшение из монет - достояние молодой женщины. В нём можно увидеть серебрянные монеты разных эпох.
2. Вкусен и сладок мёд в музее «Лудорвай». Медовый Спас привлекает в музей тысячи посетителей.
3. Посетитель музея может утолить жажду живительной ключевой водой.
4. Заезжала масленица на широкий двор.
5. Красив в музее луг в Петров день. Молодые женщины выходят на первый день сенокоса, их купают чистой ключевой водой пожеланием счастливой семейной жизни.
6. Двухэтажный двухкамерный амбар, одноэтажный амбар и куала (семейное святилище) - традиционные постройки в удмуртской усадьбе. Спальный амбар - летнее жилище молодой семейной пары, девушки. Куала - место семейного моления и летняя кухня.
7. Печь и нары - обстановка женской половины избы.
8. Вечорка в музее.
9. Крутится ветряная мельница, бережно храня свои тайны.
10. Правнук Лопшо Педуня.
11. Есенинский пейзаж в музее «Лудорвай».
12. Живописная пасека музея.
13. Рябина красная. По поверью удмуртов - это дерево оберег для усадьбы.
14. Свадьба в музее. Тангыра, традиционный инструмент общения между деревнями, звучит, приглашая соседей принять участие на свадьбе.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Бюст основателя оружейного завода А.Ф. Дерябина.
Автор:  1 отд. открытка. Год издания - не известен.
Издательство:Ижевск,  
Год:2000 Жанр:Открытки; totkr
Страниц:1 с. Формат: 
Тираж (экз.):0 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:Хорошее. Цена (руб.):10,00
ID: 5221udm Заказ письмом. (15.10.2013 0:27:34)

Бюст основателя оружейного завода А.Ф. Дерябина. Бюст основателя оружейного завода А.Ф. Дерябина. Фото
Имя А.Ф. Дерябина, выдающегося горного инженера начала прошлого столетия, золотыми буквами вписано в историю русской технической мысли. По предложению А.Ф Дерябина на Ижевском заводе было начато производство оружия, и на Боткинском заводе — приготовление литой стали. При его содействии на этих предприятиях зародилось инструментальное производство, им были основаны местные горные школы, откуда вышли замечательные специалисты. Памятник стоит напротив корпуса бывшего оружейного завода. На бронзовой доске, укрепленной на пьедестале, указано, что монумент «сооружен в память столетия Ижевского оружейного завода».
Сформировать заказ Сформировать заказ

Ижевск / Ижкар / Izhevsk: Открытки.
Автор:  Комплект из 16 открыток в обложке на русском, удмуртском и английском языках. Фото - Ташкина О. На внутренней стороне обложки - карта центральной части города и адреса некоторых объектов. Открытки можно отправлять почтой в конверте.
Издательство:Ижевск,  
Год:2010 Жанр:Открытки; totkr
Страниц:16 отд.л., цв.фото Формат:10х14,5 см.
Тираж (экз.):0 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):74
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 1226udm Извините! В настоящее время - заказ невозможен. (19.02.2016 11:24:13)

Ижевск / Ижкар / Izhevsk: Открытки. Ижевск / Ижкар / Izhevsk: Открытки. Фото
СОДЕРЖАНИЕ:

1. Центральная площадь. Дом Правительства Удмуртской Республики.
2. Государственный театр оперы и балета Удмуртской Республики.
3. Ижевский государственный цирк.
4. Храм в честь Казанской иконы Божией Матери.
5. Главный корпус бывшего оружейного завода.
6. Свято-Михайловский собор.
7. Лыжный комплекс им. Галины Кулаковой.
8. Памятник неизвестному солдату - Вечный огонь.
9. Национальный музей имени Кузебая Герда.
10. Памятник основателю Ижевского оружейного завода А.Ф. Дерябину.
11. Монумент Дружбы народов.
12. Александро-Невский собор.
13. Музейно-выставочный комплекс им. М.Т. Калашникова.
14. Резиденция Президента Удмуртской Республики.
15. Ижевский государственный зоопарк.
16. Памятник ижевским оружейникам.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Ижевск. / Ижкар. / Izhevsk.
Автор:  16 отдельных открыток. Возможна отправка в конверте.
Издательство:Ижевск,  
Год:2013 Жанр:Открытки; totkr
Страниц:16 отд.л. Формат:145х100 мм.
Тираж (экз.):0 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):72
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):170,00
ID: 5454udm  

Ижевск. / Ижкар. / Izhevsk. Ижевск. / Ижкар. / Izhevsk. Фото
СОДЕРЖАНИЕ:

1. Памятник неизвестному солдату - Вечный огонь.
Тодмотэм ожгарчилы синпелет - Ялан ж:уась тыл.
The Monument of the Unknown soldier - the Eternal Flame.

2. Ижевский государственный зоопарк.
Ижысь кун зоопарк.
Izhevsk State Zoo.

3. Александро-Невский собор.
Александро-Невской то:рчерк.
Alexander Nevsky's Cathedrall.

4. Городская скульптура «Ижик».
«Ижик» кун скульптура.
City sculpture "Izhik".

5. Памятник основателю Ижевского оружейного завода А.Ф. Дерябину.
Ижысь пыч:ал-тйрлык поттон заводэз кылдытйсь А.Ф. Дерябинлы синпелет.
The monument to the founder of Izhevsk small arms factory A.F. Deryabin.

6. Государственный русский драматический театр Удмуртской Республики.
Удмуртилэн драмая з:нч кун театрез.
State Russian Dramma Theatre of Udmurt Republic.

7. Национальный музей имени Кузебая Герда
Удмурт Элькунысь Кузебай Герд нимо йбскалык музей The Kuzebay Gerd National Museum of Udmurt Republic

8. Памятник ижевским оружейникам.
Ижысь пыч:ал-тйрлык поттйсьёслы синпелет.
The monument to Izhevsk armourers.

9. Свято-Михайловский собор.
Свято-Михайловской то:рчерк.
St. Mikhail's Cathedral.

10. Монумент Дружбы народов.
Калыклэн эшъяськон юрт.
Monument of peoples friendship.

11. Главный корпус бывшего оружейного завода.
Азьвыл пыч:ал-тйрлык поттон заводлэн валтйсь юртэ.
Main building of former arms plant.

12. Ижевский государственный цирк.
Ижысь кун цирк.
Izhevsk State circus.

13. Государственный национальный театр Удмуртской Республики.
Удмурт Элькунысь йо:скалык кун театр.
State National Theatre of Udmurt Republic.

14. Театр кукол Удмуртской Республики.
Удмуртилэн Элькунысь мунё кун театр.
State Puppet Theatre of Udmurt Republic.

15. Резиденция Президента Удмуртской Республики.
Удмурт Элькунлэн Азьмуртэзлэн резиденциез.
The official residence of the President of Udmurt Republic.

16. Музейно-выставочный комплекс им. М.Т. Калашникова.
М.Т. Калашников нимо музей-комплекс.
Museum and Exhibition Complex named M.T. Kalashnikova.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Ижевск. 1930 - 1940 годы.
Автор:  На 3-х языках: русском, удмуртском и английском.
Издательство:Ижевск,  
Год:2011 Жанр:Открытки; totkr
Страниц:16 отд.л., ч/б фото Формат:100х142 мм.
Тираж (экз.):0 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):72
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):200,00
ID: 4551udm  

Ижевск. 1930 - 1940 годы. Ижевск. 1930 - 1940 годы. Фото
Фотодокументы представлены из фондов ГУК «Национальный музей УР им. К. Герда», г. Ижевск.

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Михайловский собор. 1937 г.
2. Здание цирка. 1937 г.
3. Здание школы № 22. Улица Красногеройская, 12. 1938 г.
4. Кинотеатр «Колос». Выставка к 10-летию УАССР. 1931 г.
5. Клуб им. Октябрьской революции (КОР). 1930-е гг.
6. Трамвай в Ижевске. 1937 г.
7. Автобусная станция на улице Красной. 1954 г.
8. Дом по улице Советской около Покровской старообрядческой церкви. 1931 г.
9. Дом колхозника на углу улиц Горького и Бородина. Около 1935 г.
10. Дома по Коммунальной улице (ныне ул. Горького). 1937 г.
11. Арка у входа в парк культуры и отдыха им. Кирова. Конец 1940-х гг. (?)
12. Памятник И.Д. Пастухову. 1930 - 1932 гг.
13. Улица 7-я Подлесная в годы первых пятилеток. 1930-е гг.
14. Надстройка заводских домов по Советской улице. 1938 - 1939 гг.
15. Улица Горького. Гостиница. 1947 г.
16. Бывшая дача фабриканта оружейника И.Ф. Петрова на Воложке. 1930-е гг.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Ижевск. 1960 - 1970 годы.
Автор:  На 3-х языках: русском, удмуртском и английском.
Издательство:Ижевск,  
Год:2011 Жанр:Открытки; totkr
Страниц:16 отд.л., ч/б фото Формат:100х142 мм.
Тираж (экз.):0 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):73
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):200,00
ID: 4552udm  

Ижевск. 1960 - 1970 годы. Ижевск. 1960 - 1970 годы. Фото
Фотодокументы представлены из фондов ГУК «Национальный музей УР им. К. Герда», г. Ижевск.

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Ночной Ижевск. Перекрёсток улиц Пушкинской и Советской. 1964 г.
2. Улица Советская. Вид на библиотеку им. Ленина. 1972 г.
3. Стадион «Динамо».
4. Казанский вокзал. 1964 г.
5. Памятник Дерябину. 1970-е гг.
6. Парк культуры и отдыха им. Кирова. 1953 г.
7. Сад им. М. Горького. 1955 г.
8. ДК «Ижмаш». 1954 г.
9. Магазин «Дом одежды» по улице Труда. 1967 г.
10. Ижевский пруд. Воложка. 1956 г.
11. Площадь Пастухова. Республиканский фестиваль молодёжи. 1957 г.
12. Улица Труда (с 1970 г. ул. Ленина). 1965 г.
13. Памятник борцам революции на Красной площади. 1955 г.
14. Арсенал. Здание Удмуртского республиканского краеведческого музея. 1971 г.
15. Демонстрация 1 мая 1956 г. Улица Советская.
16. Дом правительства. 1965 г.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Ижевск. Столица Удмуртской Республики.
Автор:  Набор 15 открыток на русском языке. Составление, оформление и макет - А.В. Фертиков; Фото на обложке - С.Л. Бочёнков, А.Н. Помосов.
Издательство:Ижевск,  
Год:2010 Жанр:Открытки; totkr
Страниц:16 отд.л., цв.фото Формат:21х10 см.
Тираж (экз.):3000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):90
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):140,00
ID: 2898udm  

Ижевск. Столица Удмуртской Республики. Ижевск. Столица Удмуртской Республики. Фото
Набор открыток - с лучшими видами столицы Удмуртии - это не дорогой, но очень приятный подарок, который будет напоминать Вашим друзьям, близким, деловым партнерам о Вас и Вашем городе. В наборе – 15 открыток с лучшими видами города Ижевска. В 2010 году город Ижевск отмечает «круглую» дату – 250 лет. В связи с этим событием книжное издательство «Удмуртия» выпустило подарочные наборы открыток для жителей и гостей столицы. В каждой из 15 открыток — экскурсионно привлекательные места и исторические достопримечательности города Ижевска.

Ижевск возник как посёлок при железоделательном заводе по образцу городов-заводов, которых много в Уральском регионе. Река Иж дала жизнь заводу и имя городу. В 1918 году посёлок преобразован в город, но официально утверждён лишь в 1925 году, с 1921 года - административный центр Удмуртской АО, а с 1934 года - столица Удмуртской АССР. В 1984 году был переименован в город Устинов (в честь министра оборонной промышленности и министра обороны СССР Д. Ф. Устинова, много сделавшего для развития города и республики), но в 1987 году городу возвращено историческое название. Сейчас Ижевск - столица Удмуртской Республики. Это крупный индустриальный и культурный центр не только в Приволжском федеральном округе, но и в России. Обеспечивает продукцией сферы обороны, космоса, медицины, машиностроения. Один из ведущих спортивных центров страны по лыжному спорту, биатлону, мотоспорту.

Фото достопримечательностей вошедших в подарочный набор открыток (экскурсионно привлекательные места и объекты):

1. Александро-Невский кафедральный собор. Ансамбль в историческом центре города.
2. Плотина с памятником А. Ф. Дерябину - основателю Ижевского оружейного завода.
3. Площадь оружейников. Памятник прославленным ижевским оружейникам.
4. Михайловская колонна.
5. Музей «Ижмаша». Один из старейших музеев города, расположен в бывшей денежной кладовой.
6. Участок купеческих зданий на улице Максима Горького.
7. Центральная площадь. Комплекс административных, гостиничных, торговых и культурно-развлекательных объектов.
8. Свято-Михайловский собор.
9. Музейно-выставочный комплекс стрелкового оружия имени М. Т. Калашникова.
10. Национальный музей Удмуртской Республики имени Кузебая Герда.
11. Музей изобразительных искусств.
12. Центр декоративно-прикладного искусства и ремёсел. При центре находится салон с работами народных мастеров и удмуртскими сувенирами.
13. Монумент «Навеки с Россией».
14. Цирк.
15. Зоопарк.
16. Архитектурно-этнографический музей-заповедник «Лудорвай». Расположен в 11 км от города.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Комплект открыток "Устинов". 16 сюжетов.
Автор:   
Издательство:М., "Плакат"  
Год:1986 Жанр:Открытки; totkr
Страниц:15 отд.л. Формат:15 х 11 см.
Тираж (экз.):122000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):71
Состояние:Очень хорошее, букинистика. Цена (руб.):350,00
ID: 4415udm  

Комплект открыток "Устинов". 16 сюжетов. Комплект открыток "Устинов". 16 сюжетов. Фото
Каждый, кто приезжает в столицу Удмуртской АССР город Устинов, поражается тому, как гармонично он вписывается в природный ландшафт. Расположенный на холмах, город вобрал в себя многочисленные зеленые массивы парков и скверов. Новые жилые кварталы вплотную подступают к лесам и полям. На крутом берегу городского пруда возвышается монумент «Навеки с Россией» в честь 400-летия добровольного присоединения Удмуртии к России. В 1760 году на берегу реки Иж, притоке Камы, был основан железоделательный завод. Для снабжения его водой возвели плотину — так появилось живописное водохранилище, на берегу которого вырос поселок Ижевский Завод. В 1807 году здесь строится оружейный завод. Уже в Отечественную войну 1812 года кремневые ружья и пистолеты ижевской марки получила на вооружение русская армия. Постепенно завод становится одним из центров формирования рабочего класса Прикамья. В 1905 году в Ижевске создается социал-демократическая организация, которая ведет активную работу среди рабочих. Советская власть в поселке была установлена мирным путем 27 октября (9 ноября) 1917 года. 21 февраля 1918 года Ижевск получил статус города. Он перенес все испытания гражданской войны, иностранной интервенции, и только 8 июня 1919 года войска Красной Армии окончательно освободили его от колчаковцев. В годы Советской власти город металлургов и оружейников развивался в ритме жизни всей страны. Были построены теплоэлектроцентраль, мартеновская печь, прокатные станы, блюминг. Ижевск стал родиной отечественного мотоциклостроения. Открыты первые высшие учебные заведения: педагогический, медицинский институты. Решались жилищные и транспортные проблемы. Но мирный созидательный труд советских людей прервала война.
Во время Великой Отечественной войны тысячи ижевцев ушли на фронт, а сам город превратился в кузницу оружия. Пистолеты и винтовки, карабины и пулеметы, противотанковые ружья и авиационные пушки, поставляемые фронту из города на реке Иж, беспощадно разили врага. Сталевары давали стране высококачественный металл, осваивали производство новых марок стали. Значительный вклад в дело обороны внесли и другие предприятия. Многие воины и трудящиеся Ижевска награждены орденами и медалями. Сейчас на площади имени 50-ле- тия Октября зажжен Вечный огонь Славы и открыт памятник сынам и дочерям Удмуртии — защитникам фронта и тыла. В послевоенный период развиваются радиотехническая, деревообрабатывающая и легкая промышленность. Введены в строй механический, радио- и редукторный заводы. Дали первую продукцию «Нефтемаш» и завод бумагоделательных машин, а старые железоделательный и оружейный — выросли в производственные объединения «Ижсталь» и «Ижмаш». Хорошо известны у нас в стране и за рубежом станки, автомобили, электропилы, спортивное оружие, выпускаемые предприятиями города. Сегодня в столице республики проживает более 600 тысяч человек. Это город рабочих, ученых, студентов. Готовят специалистов для различных отраслей народного хозяйства Государственный университет имени 50-летия СССР, медицинский, механический и сельскохозяйственный институты, техникумы, училища. Весомый вклад в развитие научно-технического прогресса вносят ученые Удмуртии. Особенно значительны их разработки в таких отраслях, как металлургия, станкостроение и автомобилестроение. Развитию национальной культуры, традиций, физкультуры и спорта уделяется особое внимание: в городе работают четыре театра, филармония, музеи, библиотеки, кинотеатры, цирк; открыты Дома культуры, Дворцы спорта, спортивные школы, стадионы. Большим успехом пользуются изделия мастериц фабрики художественных товаров, Государственный ансамбль песни и танца «Италмас». Произведения известных удмуртских писателей Т. Архипова, Ф. Васильева, М. Петрова и других переведены на многие языки народов СССР и зарубежных стран. 11 декабря 1978 года Указом Президиума Верховного Совета СССР за революционные и трудовые заслуги трудящихся города, их вклад в обеспечение разгрома немецко-фашистских захватчиков в Великой Отечественной войне, достижения в хозяйственном и культурном строительстве Ижевск награжден орденом Октябрьской Революции. Вручил его ижевцам Маршал Советского Союза Д. Ф. Устинов. В своей речи он сказал, что в республике есть свои Кулибины и Левши, которые трудятся в каждом цехе и на каждом предприятии. Творения ума и рук этих умельцев завоевали признание не только в нашей стране, но и далеко за ее пределами. В 1984 году столица Удмуртской АССР была переименована в город Устинов. Дмитрий Федорович Устинов в течение многих лет был депутатом Верховного Совета СССР от избирателей города. Он внес большой вклад в развитие промышленности республики. При его активном содействии улучшилось благоустройство столицы: начала работать студия телевидения, выросли новые жилые кварталы, успешно решены многие другие вопросы. Трудящиеся Удмуртии самоотверженным трудом добиваются претворения в жизнь исторических задач, поставленных XXVII съездом Коммунистической партии Советского Союза. На обложке: фрагмент Центральной площади.

ПЕРЕЧЕНЬ ОТКРЫТОК:

Памятник В.И. Ленину.
Библиотека имени В.И. Ленина.
Здание Удмуртского обкома КПСС.
Здание горкома КПСС и горисполкома.
Монумент «Навеки с Россией».
Главный корпус машиностроительного завода.
Инженерный корпус автопроизводства объединения «Ижмаш».
Монумент боевой и трудовой славы. Республиканский краеведческий музей.
Музей изобразительных искусств.
Удмуртский государственный музыкальный театр.
Центральная площадь.
Дворец культуры «Металлург».
Дворец пионеров.
Кинотеатр «Октябрь».
Детская площадка на улице имени К. Маркса.
Вид на город со стороны пруда.
В окрестностях города.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Кухня Удмуртии.
Автор:  Комплект 12 открыток на 3-х языках: удмуртском, русском и английском. Фото - П. Шрамковский, удмуртский текст - С. Любимова, русский текст - О. Лукинская, английский текст - К. Романова; Корректор - С. Любимова; Художественный редактор - Т. Кузьмина.
Издательство:Ижевск,  
Год:2011 Жанр:Открытки; totkr
Страниц:12 отд.л., цв.фото Формат:21х10 см.
Тираж (экз.):100 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):92
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):200,00
ID: 4322udm  

Кухня Удмуртии. Кухня Удмуртии. Фото
Всё многообразие удмуртской кухни. Удмуртская хозяйка за один раз может приготовить кушаний на целую семью из десяти и более человек. Иногда в праздники и во время совместной работы ей приходили помогать близкие родственники. У всех разный вкус, и каждому старались настряпать то, что нравится. Поэтому готовили много и всё так вкусно и полезно! На целый стол накрыть хватало. После усаживания гостей хозяйка с чаркой вина обходила всех и угощала. Удмурты с испокон веков были охотниками, земледельцами и собирателями. И национальная кухня соответственно содержит местный колорит. Но в Удмуртии в каждом районе, даже в каждой деревне - свои особенности приготовления. Сегодня мы представляем вам блюда удмуртской кухни, о которых нам рассказали сотрудники Архитектурно-этнографического музея-заповедника «Лудорвай».

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Варёные яйца в топлёном масле. / Во:йын курегпуз. / Boiled eggs in melted butter.
2. Калиновый кисель. / Шу кисаль. / Guelder-rose jelly.
3. Шанежки пресные. / Куарнянен шаньги. / Buns with potato (shanezhky).
4. Пирог с калиной. / Шуэн нянь. / Cobbler with Guelder-rose berries.
5. Блины с кашей. / Ж:уко мильым. / Pancakes with porridge.
6. Кровяная колбаса. / Виртырем. / Virtyrem, blood sansage.
7. Холодная похлёбка с капустой и печенью. / Мусэн кубистаен сюкась. / Cold soup cabbage and liver.
8. Сдобное печенье. / Шекера. / Butter biscuits.
9. Гусь запечённый. / Пыжем з:азег. / Uasted goose.
10. Перепечи с капустой. / Кубистаен перепеч. / Lat cakes with cabbage (perepechi - udmurt pizza).
11. Суп с «нугыли». / Нугыли шыд. / Soup with «nugyly».
12. Табани с зыретом. / Зыретэн табань. / Zyreten thabane. Thick pancakes with viscous sauce.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Михаил Тимофеевич Калашников. Открытка.
Автор:  Фото - Н. Глухова.
Издательство:Ижевск,  
Год:2000 Жанр:Открытки; totkr
Страниц:1 с. Формат:20 х 14 см.
Тираж (экз.):0 Переплет:Открытка
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:Отличное. Цена (руб.):30,00
ID: 5040udm Заказ письмом. (15.10.2013 0:29:48)

Михаил Тимофеевич Калашников. Открытка. Михаил Тимофеевич Калашников. Открытка. Фото
 
Сформировать заказ Сформировать заказ

[1] [2] [3] [4

Программное обеспечение сайта, дизайн, оригинальные тексты, идея принадлежат авторам и владельцам сайта www.alibudm.ru
Информация о изданиях, фотографии обложек, описание и авторские рецензии принадлежат их авторам, издателям и рецензентам.
Copyright © 2007 - 2016      Проект:   Книги Удмуртии - почтой



Рейтинг@Mail.ru www.izhevskinfo.ru