Translation
        Языкознание. другие языки; tlingdr

     Языкознание. другие языки; tlingdr



    Последнее добавление: 30.01.2018     Всего: 217  
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22
Удмурт диалектология.
Автор:Кельмаков В.К.  
Издательство:Ижевск,  
Год:2010 Жанр:Языкознание. другие языки; tlingdr
Страниц:181 с. Формат:Обычный 60х84 1/16
Тираж (экз.):0 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785431200243 Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 4088udm Извините! В настоящее время - заказ невозможен. (18.02.2015 19:03:46)

Удмурт диалектология. Удмурт диалектология. Фото
В научном издании представлен богатый практический материал по удмуртской диалектологии. В работу вошли транскрибированные тексты – произведения удмуртского фольклора (легенды и предания, былички, поверья, приметы и т. д.), рассказы этнографического и бытового содержания. Даны краткие сведения об исследователях удмуртской диалектологии XIX века, а также представлен диалектологический материал этих исследователей с сохранением принятых ими транскрипционных знаков. Научное издание предназначено для студентов, аспирантов, молодых исследователей и для тех, кто интересуется удмуртским языком и его диалектным своеобразием.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Удмурт кылосбурлэн йылсо сэрегъёсыз / Острые углы удмуртской филологии.
Автор:Кельмаков В.К. Текст на удмуртском и русском языках.
Издательство:Ижевск, Серия - Удмурт вераськетъёс/Удмуртские говоры
Год:2017 Жанр:Языкознание. другие языки; tlingdr
Страниц:554 с. Формат:Обычный
Тираж (экз.):220 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:9785765909799 Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 7803udm Уточниться о поступлении письмом (03.01.2018 2:13:16)

Удмурт кылосбурлэн йылсо сэрегъёсыз / Острые углы удмуртской филологии. Удмурт кылосбурлэн йылсо сэрегъёсыз / Острые углы удмуртской филологии. Фото
Предлагаемая вниманию читателей работа представляет собой результаты многолетних размышлений автора над языком и стилем современных (пере)изданий и переводов удмуртской литературной классики и фольклорных творений удмуртского народа.

СОДЕРЖАНИЕ:

Верещагин, Григорий Егорович. Из книги "Удмурт грамматика кык кылын - удмурт кылын, дзюч кылын" / Г. Е. Верещагин. - С .230-240
Верещагин, Григорий Егорович. Из книги "Руководство к изучению вотского языка" / Г. Е. Верещагин. - С .240-249
"...сюлэм бцрдэ мцзмыса" (Безрадостные мысли о современных изданиях произведений К. Герда) . - С .265-291
"Слова, слова, слова..." в современных воспроизведениях стихотворений Кузебая Герда . - С .291-310
Одно из программных стихотворений К. Герда в интерпретации издателей и исследователей . - С .311-324
Пропуски строк и строф в современных воспроизведениях стихотворений Кузебая Герда . - С .325-334
Неточности в воспроизведении стихотворений удмуртского поэта в исследованиях литературоведов . - С .334-352
Произведения Кузебая Герда в материалах Международной научно-практической конференции . - С .352-362
"При переводе я ни в коем случае не пыталась приукрасить рассказы, добавить в них что-то свое..." (О новом издании произведений Ашальчи Оки) . - С .363-394
"Вуж" но "выль" Байтеряков . - С .395-406
Лазег вупукылын мур философия сазнаны пырскон (Мытонэн но пумъянэн тетраптих-эссе) . - С .407-451
Сказ о "хождениям по мукам" одной удмуртской пословицы (Текстологический этюд) . - С .472-483
Каким мне видится словарь удмуртских пословиц и поговорок? . - С .482-501
Гожъяськон кылысь од?г-ог чыры-пырыос ласянь чакламъёс . - С .500-524
ГРНТИ
17
Сформировать заказ Сформировать заказ

Удмуртская онимия I. Онимы реальной действительности.
Автор:Самарова М.А., Кириллова Л.Е. Учебное пособие.
Издательство:Ижевск,  
Год:2016 Жанр:Языкознание. другие языки; tlingdr
Страниц:196 с. Формат:Обычный 60х84 1/16
Тираж (экз.):100 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785431204081 Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 7206udm Книга вне продажи (26.04.2016 18:10:48)

Удмуртская онимия I. Онимы реальной действительности. Удмуртская онимия I. Онимы реальной действительности. Фото
Учебное пособие посвящено проблемам ономастики. В учебном издании определяется место ономастики среди других наук, подробно излагаются вопросы изучения ономастики, в частности удмуртской. Представлены наиболее разработанные разделы удмуртской ономастики: антропонимика и топонимика. Уделено внимание удмуртским космонимам, фитонимам и зоонимам. Рассматриваются удмуртские онимы реальной действительности в сравнениии с именами собственными других народов. Учебное пособие рекомендуется студентам, аспирантам, специалистам, интересующимся вопросами ономастики.

СОДЕРЖАНИЕ:

Предисловие.

Ономастика.
Предмет изучения ономастики.
Место ономастики среди других наук.
История развития ономастической науки.
История изучения удмуртской ономастики.
Исследователи удмуртской ономастики.
Тепляшина Тамара Ивановна.
Атаманов Михаил Гаврилович.
Кириллова Людмила Евгеньевна.
Имя собственное - словесный знак.
Отличие имени собственного от имени нарицательного.
Методы ономастических исследований .

Ономастическое пространство.
Антропонимика.
Предмет изучения антропонимики.
Формула имени.
Древние именники.
Исторические пласты удмуртской антропонимии.
Становление фамилий.
Семантика фамилий.
Прозвища.
Топонимика.
Предмет изучения топонимики.
Географические форманты.
Апеллятивная лексика.
Лексико-семантическая классификация топонимов.
Структура удмуртских топонимов.
Ойконимия.
Микротопонимия.
Космонимика.
Предмет изучения космонимики.
Удмуртская космонимия.
Фитонимы.
Зоонимы.

Список использованной литературы.
Приложения.

Принятые сокращения.
Сокращенные названия типов географических объектов.
Сокращенные названия районов.
Сокращенные названия языков.
Словарь терминов.
Программа-вопросник для сбора ономастического материала.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Удмуртская ономастика.
Автор:Атаманов М.Г. Научный редактор - доктор филологических наук, доцент И.В. Тараканов; Рец. - кандидат филологических наук, доцент Н.С. Качалина, кандидат филологических наук, доцент С.В. Соколов.
Издательство:Ижевск,  
Год:1988 Жанр:Языкознание. другие языки; tlingdr
Страниц:168 с. Формат:Обычный 84х108 1/32
Тираж (экз.):3000 Переплет:Твёрдый издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):245
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 2894udm Извините! В настоящее время - заказ невозможен. (08.09.2014 13:12:55)

Удмуртская ономастика. Удмуртская ономастика. Фото
В книге впервые в удмуртском языкознании комплексно рассматриваются основные разделы ономастики: этнонимика (происхождение воршудно-родовых групп и история их расселения), топонимика (географические названия и их происхождение), антропонимика (личные имена и фамилии удмуртов). Книга рассчитана для широкого круга читателей, интересующихся языком, историей и культурой удмуртского народа. Она может быть использована как учебное пособие для студентов гуманитарных факультетов и учащихся школ.

СОДЕРЖАНИЕ:

УДМУРТСКАЯ ОНОМАСТИКА.
Введение.

ЭТНОНИМИКА.
Общие понятия об этнонимике.
Этнонимы удмуртов.
Племенные названия удмуртов.
Воршудно-родовые объединения удмуртов.
Микроэтнонимы удмуртов в топонимии.

ТОПОНИМИКА.
Из истории удмуртской топонимики.
Исторические пласты удмуртской топонимии.
Топоформанты в географических названиях Удмуртии.
Удмуртские топонимы за пределами республики.
Иноязычные названия в топонимии Удмуртии.

АНТРОПОНИМИКА.
История изучения личных имен удмуртов.
Исторические пласты удмуртской антропонимии.
Обряды и поверия удмуртов, связанные с именами.
Становление фамилий удмуртов.
Краткий историко-этимологический словарь географических названий Удмуртии.
Правописание удмуртских топонимов.

Литература.
Список сокращений.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Удмуртская письменность. Вып. 1. Проблемы электронной письменности.
Автор:  Научно-методический сборник. Ред. - Д.М. Сахарных; авт. рец. - Р.Ш. Насибуллин.
Издательство:Ижевск,  
Год:2011 Жанр:Языкознание. другие языки; tlingdr
Страниц:13 с. Формат:Обычный 60х84 1/16
Тираж (экз.):0 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 4394udm Книга вне продажи (19.09.2011 17:03:40)

Удмуртская письменность. Вып. 1. Проблемы электронной письменности. Удмуртская письменность. Вып. 1. Проблемы электронной письменности. Фото
В сборнике представлены работы исследователей из Ижевска, Йошкар-Олы, Кирова, Санкт-Петербурга, посвященные актуальным вопросам использования удмуртского письма в электронной форме.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Удмуртская соматическая фразеология (в сопоставлении с венгерской).
Автор:Егоров А.В. Научное издание. Научный редактор: доктор философии по специальности «Уральские языки» Л.Л. Карпова; Рецензенты: доктор филологических наук, профессор А.Н. Куклин, кандидат филологических наук, доцент Г.Н. Лесникова.
Издательство:Екатеринбург - Ижевск,  
Год:2011 Жанр:Языкознание. другие языки; tlingdr
Страниц:200 с. Формат:Обычный 60х84 1/16
Тираж (экз.):300 Переплет:Твёрдый издательский переплёт.
ISBN:9785769122668 Вес (гр.):351
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):300,00
ID: 4505udm  

Удмуртская соматическая фразеология (в сопоставлении с венгерской). Удмуртская соматическая фразеология (в сопоставлении с венгерской). Фото
В монографии публикуются результаты исследования удмуртской соматической фразеологии в сопоставлении с материалами венгерского языка. Фразеологические единицы рассматриваются в плане наличия соматических компонентов, с точки зрения структуры и лексико-грамматических особенностей. Основным источником исследования послужили удмуртскоязычные и венгерскоязычные фразеологические и двуязычные словари. В качестве иллюстративного материала использованы тексты произведений художественной литературы. Книга адресована широкому кругу читателей: студентам, научным сотрудникам, работникам печати и всем интересующимся вопросами фразеологии и фразеографии удмуртского и венгерского языков. Издание представляет большой интерес также для специалистов в области финно-угорской филологии.

СОДЕРЖАНИЕ:

Предисловие.

0. Введение.
0.1. История русских фразеологических исследований.
0.2. История финно-угорских фразеологических исследований.
0.2.1. История изучения фразеологии угорских языков.
0.2.1.1. История изучения венгерской фразеологии.
0.2.1.2. История изучения фразеологии обско-угорских языков.
0.2.2. История изучения фразеологии финно-пермских языков.
0.2.2.1. История изучения фразеологии прибалтийско-финских языков.
0.2.2.1.1. История изучения финской фразеологии.
0.2.2.1.2. История изучения эстонской фразеологии.
0.2.2.1.3. История изучения карельской фразеологии.
0.2.2.1.4. История изучения вепсской фразеологии.
0.2.2.1.5. История изучения ижорской фразеологии.
0.2.2.1.6. История изучения ливской и водской фразеологии.
0.2.2.1.7. История изучения мерянской фразеологии.
0.2.3. История изучения фразеологии финно-волжских языков.
0.2.3.1. История изучения мордовской фразеологии.
0.2.3.2. История изучения марийской фразеологии.
0.2.4. История изучения фразеологии пермских языков.
0.2.4.1. История изучения коми фразеологии.
0.2.4.2. История изучения удмуртской фразеологии.
0.2.5. Сопоставительная финно-угорская фразеология.

1. Понятие о фразеологии.
1.1. Понятие о фразеологической единице (ФЕ), ее основные признаки.
1.1.1. Понятие о ФЕ и ее основных признаках в удмуртской лингвистике.
1.1.2. Понятие о ФЕ и ее основных признаках в венгерской лингвистике.
1.1.3. Понятие о ФЕ и ее основных признаках в трудах других финно-угорских лингвистов.
1.2. ФЕ в ее отношении к другим единицам языка. Объем и границы фразеологии.

2. Классификация удмуртских ФЕ по соматическому признаку (в сопоставлении с венгерскими ФЕ).
2.1. Понятие о соматической фразеологии.
2.2. Распределение удмуртских ФЕ по соматическим группам.
2.3. Сопоставление удмуртских ФЕ с венгерскими эквивалентами с точки зрения соответствия их соматических элементов.
2.4. Выводы.

3. Структурно-грамматическая классификация удмуртских соматических ФЕ (в сопоставлении с венгерскими ФЕ).
3.1. О структуре соматических ФЕ с компонентом-соматизмом.
3.2. Компонентная классификация структурных типов удмуртских ФЕ.
3.2.1. Двухкомпонентные структурные типы удмуртских соматических ФЕ.
3.2.2. Трехкомпонентные структурные типы удмуртских соматических ФЕ.
3.2.3. Четырехкомпонентные структурные типы удмуртских соматических ФЕ.
3.2.4. Пятикомпонентные структурные типы удмуртских соматических ФЕ.
3.2.5. Шестикомпонентные структурные типы удмуртских соматических ФЕ.
3.2.6. Восьмикомпонентный структурный тип удмуртских соматических ФЕ.
3.3. Сопоставление структурных типов удмуртских и венгерских ФЕ.
3.4. Выводы.

4. Лексико-грамматическая классификация удмуртских соматических ФЕ (в сопоставлении с венгерскими ФЕ).
4.1. ФЕ в ее отношении к частям речи.
4.2. Лексико-грамматические типы удмуртских соматических ФЕ.
4.3. Коммуникативные ФЕ.
4.4. Номинативные ФЕ.
4.4.1. Глагольные ФЕ.
4.4.2. Именные ФЕ.
4.4.3. Наречные ФЕ.
4.4.4. Модальные ФЕ.
4.4.5. Междометные ФЕ.
4.5. Выводы.

Заключение.
Библиография.
Список сокращений.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Удмуртский язык : учебник-тетрадь для начинающих № 1 / Удмурт кыл : нырысь кутскисьёслы 1-ти:ез дышетскон тетрадь-книга.
Автор:Тимерханова Н.Н. Учебник. Для студентов филологического факультета. Рецензент - Н.В. Конд ратьева.
Издательство:Ижевск,  
Год:2012 Жанр:Языкознание. другие языки; tlingdr
Страниц:155 с. Формат:Обычный 60х84 1/16
Тираж (экз.):50 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785431200755 Вес (гр.):206
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 5260udm Извините! В настоящее время - заказ невозможен. (17.11.2016 12:24:45)

Удмуртский язык : учебник-тетрадь для начинающих № 1 /  Удмурт кыл : нырысь кутскисьёслы 1-ти:ез дышетскон тетрадь-книга. Удмуртский язык : учебник-тетрадь для начинающих № 1 /  Удмурт кыл : нырысь кутскисьёслы 1-ти:ез дышетскон тетрадь-книга. Фото
В книге представлен научный материал современного удмуртского языка , даны упражнения. Предназначается для студентов - филологов и аспирантов, знающих русский язык. / Книгаын сётэмын туала удмурт кыллы тупась то донъёс, ужъёс. Чакламын з:уч кылэз тодћсь кылосбур факультетын дышетскись студентъёслы но аспирантъёслы.

Предисловие.

Современный удмуртский язык объединяет людей, говорящих на разных удмуртских диалектах и на литературном языке. Это государственный язык. Очень часто к изучению удмуртского языка проявляют интерес студенты из Венгрии, Финляндии, а также студенты из России. Этот учебник предназначен для обучающихся, владеющих русским языком. В книге дана грамматика современного удмуртского языка, которая расширяется сведениями из области фонетики, орфографии. Из раздела морфологии и синтаксиса включен материал, наиболее необходимый при изучении удмуртского языка как иностранного, сведения, которые в первую очередь будут служить пониманию удмуртской речи и будут нужны при речевой практике обучающегося. В каждом уроке даются диалоги, грамматика, текст, словник. В словник вынесены новые слова урока, которые нужно выучить. Слова приводятся в такой грамматической форме, в какой встречаются в уроке, до тех пор пока необходимая грамматическая тема не пройдена. Так как обучающиеся вначале не имеют достаточных знаний, в первых уроках даются переводы. Далее переводы приводятся для сравнения с оригиналом. По данному учебнику рекомендуется заниматься вместе с преподавателем. В данном учебном пособии дан и теоретический, и практический материал. Для того чтобы было удобнее работать, как приложение к книге даётся русско-удмуртский словарик. Учебник поделён на 2 части, чтобы было удобнее писать на страница х пособия. 1 урок изучается в течение 2-х академических часов. Научная и художес твенная литература даны во второй части учебника. При подборе учебного материала учтена возможность применения следующих технологий обучения: личностно - ориентированной, коммуникативно - деятельностной, интерактивного подхода, также возможно использование информационных и игровых методов, метода работы в сотрудничестве. Кроме бумажного варианта учебника есть CD- вариант с аудиозаписью необходимых элементов. Инновационным (по сравнению с другими учебниками, предназначенными для изучения иностранного языка) в данном учебнике является применение здоровьесберегающих технологий. Для оценки теоретических и практических знаний и умений имеется приложение с контрольными работами. Желаем успехов!

СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Азькыл. / Предисловие.
Вакчиятэмъёс. / Сокращения.

1-етћ урок.
Гожъянпуслык / Алфавит.
Удмурт куараос. / Звуки удмуртского языка. Гласной гожъянпусъёс кылъёзын. / Гласные буквы в слоге. Согласной гожъянпусъёс кылъзёын. / Согласные буквы в слоге.
Кылкуэт. / Текст (Асьмеос дышетћськом...).
Вачевераськонъёс. / Диалоги (Ойдолэ тодматском!).
Кылрадъян. / Грамматика.
Удмурт кыл сярысь. / Об удмуртском языке.
Шонер гожьяськон. / Орфография.
Кылвалэктон. / Словник.

2-етћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
Кылъёсты чурысь чуре выжтон. / Перенос слов с одной строки на другую.
Гласной но согласной куарапусъёс. / Гласные и согласные фонемы.
Дасяськиськом лыдњиськыны. / Готовимся читать.
Кылкуэт. Тодматскон.
Вачевераськонъёс.
Кылвалэктон.

3-етћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
Ас мурто нимвоштосъёс. / Личные местоимения.
Ударение.
Макенимъёслэн одћг но трос лыд кабзы. / Единственное и множественное число существительных.
Кылкуэт.
Вачевераськонъёс.
Кылвалэктон.

4-етћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
Макенимлэн инъет кабез. / Основная форма существительного.
Вань – о:во:л. Есть – Нет.
Но, нош герз:етъёс. / Союзы и, а, но.
Кылвалэктон.

5-етћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
Каронкыллэн инъет кабез. / Инфинитив.
Каронкылъёслэн типъёссы. / Типы глаголов.
Зэматћсь али дыр. / Утвердительная форма настоящего времени.
Дасяськиськом лыдз:иськыны.
Кылкуэт. Костялэн дораз.
Вачевераськонъёс.
Кылвалэктон.

6-етћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
Огшоры ивортћсь шуосын кылъёслэн радъяськемзы. / Порядок слов в простом повествовательном предложении.
- а юан кылпыры. / Вопросительная частица – а.
О:во:лтћсь али дыр. / Отрицательная форма настоящего времени.
Кылкуэт (Куазез Костя укноетћ учке...).
Вачевераськонъёс.
Кылвалэктон.

7-етћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
Ниман вошъет. / Именительный падеж.
Адз:он вошъет. / Винительный падеж.
Возьматон вошъет. / Родительный падеж.
Ко:нялыко лыднимъёс. / Количественные числительные.
Кылкуэт (Кама но Ватка...).
Вачевераськонъёс.
Кылвалэктон.

8-этћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
Юан нимвоштосъёс но нимвоштосъёс выллем сямкылъёс. / Вопросительные местоимения и местоимённые наречия.
Макеним вошъетан. / Склонение существительного.
Тодмо ортчем дыр. / Очевидное прошедшее время.
Кылкуэт (Костя котьку вазь сайка...).
Вачевераськонъёс.
Кылвалэктон.

9-этћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
Асъян кылћтэтъёс. / Притяжательные суффиксы.
Асъян кылћтэтъёсын макенимёслэн вошъетанзы. / Притяжательное склонение существительных.
Кылбур. / Стихотворение. Шунды кадь ик чебер... (Ашальчи Оки).
Кылкуэт (Удмурт Элькун интыяськемын...).
Удмурт визькылъёс. / Удмуртские поговорки.
Вачевераськонъёс.
Кылвалэктон.

10-этћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылбур. Куке, эше ... (А. Белоногов).
Кылрадъян.
Вуоно дыр. / Будущее время.
Люкон вошъет. / Разделительный падеж.
Сётон вошъет. / Дательный падеж.
Кылкуэт (Удмуртъёс...).
Вачевераськонъёс.
Кылвалэктон.

11-етћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
Ас мурто нимвоштосъёслэн вошъетанзы. / Склонение личных местоимений.
Уылбур. Кин кулэ асьмелы? (А. Белоногов).
Вань – о:во:л.
Нунал нимъёс. / Названия дней недели.
Нунал вакыт. / Время суток.
Вачевераськонъёс.
Рецепт: Пельнянь.
Кылвалэктон.

12-етћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
Косон сям. / Повелительное наклонение.
Кырз:ан (Витьы монэ...).
Асъян нимвоштосъёс. / Притяжательные местоимения.
Кылкуэт (1. Ж:ог ортчиз... 2. Лымы усиз...).
Кылвалэктон.

13-етћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
- о (- ё), - тэм тoдметним кылћтэтъёс. / Суффиксы прилагательных - о (-ё), - тэм.
Висъясь кылћтэт. / Выделительный суффикс.
- эсь (- есь) тодметним кылћтэт. / Суффикс прилагательных - эсь (- есь).
Кылкуэт (Удмуртия...).
Вачевераськонъёс.
Кылвалэктон.

14-етћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
Бадз:ымъёз но нимен кушето йыръёз. / Подлежащее и составное именное сказуемое.
Азьын, берын, вылын, пушкын, дорын, улын нимберъёс. / Послелоги ’впереди’, ’сзади’,
’наверху’, ’внутри’, ’рядом’, ’под’.
Кырз:ан (Беризьлы...).
Италмас (поэмаысь люкет).
Кылкуэт (Тулыс шулдыр...).
Кылвалэктон.

15-етћ урок.
Вачевераськонъёс.
Кылрадъян.
Тодмотэм ортчем дыр. / Неочевидное прошедшее время.
Кылбур. Лулы мынам... (Ашальчи Оки).
- (э)м кылћтэт. / Суффикс - (э)м.
Кылкуэт (Удмурт этнос...).
Кылвалэктон.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Удмуртский язык : учебное пособие / Удмурт кыл : дышетскон книга.
Автор:Назарова Е.В. Учебное пособие. Научный редактор - доктор филологических наук Р.Ш. Насибуллин; Рецензенты: доктор педагогических наук, профессор, действительный член (академик) Академии педагогических и социальных наук
Г.Н. Никольская, доктор философии по уральским языкам, доцент Л.Л. Карпова,
кандидат филологических наук, доцент О.Б. Стрелкова.
Издательство:Ижевск,  
Год:2012 Жанр:Языкознание. другие языки; tlingdr
Страниц:430 с., цв.ил. Формат:Обычный 60х84 1/16
Тираж (экз.):500 Переплет:Твёрдый издательский переплёт.
ISBN:9785431201479 Вес (гр.):606
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 5151udm Уточниться о поступлении письмом (23.08.2016 13:25:53)

Удмуртский язык : учебное пособие / Удмурт кыл : дышетскон книга. Удмуртский язык : учебное пособие / Удмурт кыл : дышетскон книга. Фото
Книга содержит характерные современному удмуртскому языку правила, закрепляющие их упражнения и тексты для чтения. В конце книги для удобства изучающим удмуртский язык помещён краткий удмуртско-русский, русско-удмуртский словарь. Предназначена для школьников старших классов, студентов гуманитарных факультетов, а также для всех желающих самостоятельно изучать удмуртский язык.

Книгае пыртэмын туала удмурт кыллы тупась правилоос, соосты юнматйсь ужъёс но лыдз:он текстьёс. Юрттэт чотын пумаз интыямын вакчияк удмурт-з:уч, з:уч-удмурт кылсузьет. Чакламын бадз:ым классъёсын дышетскисьёслы, гуманитарной факультетьёсын дышетскись студентъёслы но озьы ик удмурт кылэз ас коже дышетыны мылкыд карисьёслы.

К читателю.

Вы открыли книгу, которая является учебным пособием по удмуртскому языку. При большом желании и при усердном изучении удмуртского языка с использованием этой книги вы добьётесь желаемых результатов. Вы заговорите на удмуртском языке на бытовые темы (о семье, работе, учёбе, друзьях и т.д.). Узнаете много интересного об Удмуртской Республике, её символах: флаге, гербе, гимне, её городах, районах, столице Удмуртской Республики - городе Ижевске, о замечательных людях, которые живут в Удмуртии, их труде, отдыхе. Книга знакомит с культурой, традициями и обычаями удмуртского народа, а также с некоторыми известными людьми республики: писателями, художниками, их творчеством. Удмуртский язык - второй Государственный язык Удмуртской Республики, что предполагает широкое использование его в различных сферах жизнедеятельности многонациональной республики. Поэтому в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом общего образования в республике достойное место должно отводиться изучению удмуртского языка на всех уровнях образования: детский сад, школа, лицей, гимназия, вуз. При этом изучение удмуртского языка должно организовываться не только на уроках, но и в кружковых и факультативных занятиях с целью углубления и совершенствования знаний у подрастающего поколения о языке, истории и народе этого края. Если вы изучали удмуртский язык в школе, то работа с этой книгой поможет вам углубить и расширить ваши знания, умение правильно и интересно говорить на удмуртском языке. Вы усвоите удмуртскую оригинальную лингвистическую терминологию, например, асланга (гласный звук), ч:ошланга (согласный звук), карой кыллэн залог кабез (категория залога), ваче мурто ним воштосъёс (взаимно-личные местоимения) и др. В книге использовано большое количество фольклорного материала: сказки, пословицы, поговорки, скороговорки, считалки, загадки, рецепты национальных блюд, формулы речевого этикета. Выучите из них те, которые особенно вам понравились, используйте их в своей речи при общении с друзьями, знакомыми в дружеской беседе. Вы непременно оставите о себе самое приятное впечатление, как хорошо осведомлённых об Удмуртской Республике, его жителях с многонациональным составом, их дружбе, взаимопонимании и взаимопомощи. Данное пособие состоит из вводной части, куда входят 2 урока и основной части, состоящей из 18 уроков. Каждый урок включает лингвистический и практический (тренировочный) материал. Лингвистический материал каждого занятия составлен так, чтобы можно было легко выйти на речевую практику. Например, урок №1 предусматривает знакомство с существительными и местоимениями, которые заменяют существительное, и синтаксическими конструкциями, в которых они функционируют. Обучающиеся анализируют предложенные конструкции, самостоятельно составляют аналогичные, используют их в практике речи. Тренировочные упражнения включают прозаические и стихотворные тексты, по ходу выполнения которых выявляются значение, функции, способ образования и роль изучаемых грамматических явлений в связной речи. Таким образом, данное учебное пособие из урока в урок направляет работу по расширению словарного запаса, усвоению грамматического материала и типовых речевых конструкций, которые позволят обучающимся легко включиться в общение на удмуртском языке. Весьма ценным в книге является «Удмуртско-русский и русско-удмуртский словарь», в который вошли слова, использованные в пособии. Изучая удмуртский язык по данному пособию, при необходимости всегда можно обратиться к словарю, где даётся толкование лексического значения слова, обращается внимание на многозначность слов, указываются синонимы объясняемого слова. По словарю можно проводить и тренировочные упражнения. Например, составить словарь названий флоры и фауны, подобрать слова-антонимы, слова-синонимы и др. Упомянутый словарь окажет вам большую помощь в обогащении словарного запаса, научит работать с различными словарями: толковым, синонимов, орфографическим и др. Изучайте удмуртский язык, общайтесь на нём. Его усвоение откроет вам новый интересный мир и обогатит вас новыми знаниями. Желаю вам больших успехов! // Доктор педагогических наук, профессор, заслуженный деятель науки Удмуртской Республики, заслуженный деятель науки Российской Федерации, академик Академии педагогических и социальных наук Никольская Г.Н. 02.12.2012.

СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

К читателю.
От автора.
Предисловие.

Пыртон курс. Вводный курс.

Удмурт кыллэн диалектьёсыз. Диалекты удмуртского языка.
Нырысетй урок. Куаратодос. Гожпуслык. Асланга куараос. Асланга куараослэн герз:ась-кемзы. Асланга куараослэн кыл шорын усемзы.
Первый урок. Фонетика. Алфавит. Гласные звуки. Сочетание гласных. Выпадение гласных в середине слова.
Кыкетй урок. Ч:ошланга куараос. Аффрикатаос. Ч:ошланга куараослэн огтусъяськонзы. Юнверан.
Второй урок. Согласные звуки. Аффрикаты. Явление ассимиляции в области согласных. Ударение.

Инъет курс. Основной курс.
Кылрадъян. Пыртон. Грамматика. Введение.
Нырысетй урок. Асмурто, возьматйсь но юан-веран нимвоштосъёс. Юан шуосъёс. Макенимлэн трос лыдыз. Первый урок. Собственно-личные, указательные и вопросительно-относительные местоимения. Вопросительные предложения. Множественное число существительных.
Кыкетй урок. Каронкыл. Каронкыллэн инъет кабез. Косон сям. Интыез возьматйсь сямкылъёс. Дунне палъёс. Второй урок. Глагол. Неопределённая форма глагола. Повелительное наклонение. Наречия места. Стороны света.
Куинетй урок. Каронкыллэн али дырын вошъясь-кемез. Арлэн вакытъёсыз, толэзь но нунал нимъёс. Нунал вакыт. Дырез возьматйсь сямкылъёс. Третий урок. Спряжение глаголов в настоящем времени. Времена года, названия месяцев и дней недели. Время суток. Наречия времени.
Ньылетй урок. Вошъетан сярысь валан. Макенимлэн интыян, пырон но потон вошъетъёсыз. Четвёртый урок. Понятие о склонении. Местный, входный и исходный падежи.
Витетй урок. Макенимъёслэн но нимвоштосъёслэн асъян категоризы. Асъян вошъетан. Асъян (Возьматон) вошьет. Пятый урок. Категория притяжательности существительных и местоимений. Притяжательное склонение. Родительный падеж.
Куатетй урок. Тодметним. Тодметнимъёслэн по:рмонзы. Пумит луись тодметнимъёс. Тодметнимъёслэн но сямкылъёслэн ч:ошатон степеньёссы. Мугор люкет нимъёс. Шестой урок. Имя прилагательное. Образование прилагательных. Прилагательные-антонимы. Степени сравнения прилагательных и наречий. Названия частей тела.
Сизьыметй урок. Лыднимъёс. Дыр. Каронкыллэн вуоно дырыз. Кеч:евыл верам. Седьмой урок Имя числительное. Время. Будущее время глагола. Косвенная речь.
Тямысэтй урок. О:во:лтон нимвоштосъёс но нимвоштос выллем сямкылъёс. Макенимлэн кошкон, ортчон, вуон но матэктон вошъетъёсыз. Восьмой урок. Отрицательные местоимения и местоименные наречия. Отдалителъный, переходный, предельный и направительный падежи существительных.
Укмысэтй урок. Каронкыллэн тодмо ортчем дырыз. Нимберъёс. Девятый урок. Очевидное прошедшее время глагола. Послелоги.
Дасэтй урок. Макенимъёслэн по:рмонзы. Макенимъёслэн мусоян кылйтэтъёссы. Десятый урок. Образование имён существительных. Уменьшительно-ласкательные суффиксы существительных.
Дас одйгетй урок. Макенимъёслэн адзон но лэсьтон вошъетъёссы. Коняез возьматйсь сямкылъёс.
Одиннадцатый урок. Винительный и творительный падежи существительных. Количественные наречия.
Дас кыкетй урок. Макенимъёслэн сётон но люкон вошъетъёссы. Мурто нимвоштосъёс сётон но люкон вошъетьёсын. Тодмостон нимвоштосъёс. Двенадцатый урок. Дательный и разделительный падежи существительных. Личные местоимения в дательном и разделительном падеже. Определительные местоимения.
Дас куинетй урок. Макенимъёслэн но мурто нимвоштосъёслэн кельтон но тупан вошъетъёссы. Каронкыллэн тодмотэм ортчем дырыз. Кызьыез возьматйсь сямкылъёс. Тринадцатый урок.
Лишительный и соответственный падежи существительных и личных местоимений. Неочевидное прошедшее время глагола. Наречие образа действия.
Дас ньылетй урок. Каронкылъёслэн видъёссы. Каронкыллэн луонлык сямыз. Ваче мурто нимвоштосъёс. Тодмотэм нимвоштосъёс. Четырнадцатый урок. Категория вида глаголов. Сослагательное наклонение глагола. Взаимно-личные местоимения. Неопределённые местоимения.
Дас витетй урок. Лыдъяно мурто но кужмоятон мурто нимвоштосъёс. Каронкыллэн залог кабез. Пятнадцатый урок. Счётно-личные и усилительно-личные местоимения. Категория залога глагола.
Дас куатетй урок. Каронкыллэн ньомлыко категориез. Каронним. Каронсям. Шестнадцатый урок.
Категория притворной модальности глаголов. Причастие. Деепричастие.
Дас сизьыметй урок. Нимазь. Герзос. Кушето шуосъёс. Семнадцатый урок. Предлог. Союз. Сложные предложения.
Дас тямысэтй урок. Пырыкыл. Вазёнкыл но пыш-кылонкыл. Мылкыдкыл. Восемнадцатый урок. Частица. Междометие и звукоподражание: Модальные слова.

Вакчиятэмъёс. Условные сокращения.
Удмурт-з:уч кылсузьет. Удмуртско-русский словарь.
З:уч-удмурт кылсузьет. Русско-удмуртский словарь.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Удмуртский язык в типологическом и контактологическом аспекте.
Автор:Кельмаков В.К. Препринт. Редакционная коллегия серии: и.о. проф. А.С. Измайлова, зав. кафедрой русской филологии; доц. А.В. Ишмуратов, декан факультета удмуртской филологии (председатель); проф. В.К. Кельмаков, зав. кафедрой общего и финно-угорского языкознания (зам. председателя); доц. В.В. Климова, зав. кафедрой германских языков; проф. И.В. Тараканов, зав. кафедрой удмуртского языка и методики его преподавания (почетный председатель); доц. Л.П. Федорова, председатель учебно-методической комиссии (секретарь); Oтветственный редактор - зав. отделом языка Удм. ин-та ИЯЛ УрО РАН канд. филол. наук Л.Е. Кириллова.
Издательство:Ижевск, Серия препринтов.
Год:2000 Жанр:Языкознание. другие языки; tlingdr
Страниц:72 с. Формат:Обычный 60х84 1/16
Тираж (экз.):500 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):69
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 6315udm Извините! В настоящее время - заказ невозможен. (18.02.2015 18:59:19)

Удмуртский язык в типологическом и контактологическом аспекте. Удмуртский язык в типологическом и контактологическом аспекте. Фото
В брошюре рассматриваются некоторые фонетические и грамматические особенности агглютинативного по структуре и финно-угорского по происхождению удмуртского языка, выявляемые на фоне русского, флективного по морфологическому типу и славянского (resp. индоевропейского) по генеалогической классификации языков мира. Серьезное внимание обращено на те явления, возникновение которых определенным образом обусловлено влиянием русского языка. Для научных работников, преподавателей и студентов гуманитарных специальностей вузов, учителей и учащихся школ Удмуртской Республики, специалистов в области финно-угорского языкознания и всех тех, кто интересуется историей духовной культуры удмуртского народа.

СОДЕРЖАНИЕ:

1.1. Удмуртский язык.
1.2. Современные диалектологи выделяют.
1.1. Носителем удмуртского языка.
2.2. Удмуртская письменность.
3.1. Большинство букв современного алфавита.
3.2.1. Из семи гласных фонем литературного языка.
3.2.2. В системе согласных.
3.2.3. Отличительные особенности фонемной синтагматики.
3.3. Особенности грамматического строя.
3.3.1. В морфемике и словообразовании.
3.3.2. Особенности морфологии и синтаксиса.
4.0. В период своей самостоятельной истории.
4.1. Проникновение русских на среднюю Вятку.
4.2. В многовековом контактировании удмуртов и русских.
4.3. Однако такая дробная социально-политическая периодизация.
4.4. Наиболее ощутимы результаты первого периода русско-удмуртских языковых контактов.
4.5.1. Поскольку большинство дореволюционных заимствований.
4.5.2. Более глубокое влияние фонологической системы русского языка.
5.1. Удмуртско-русское культурно-лингвистическое контактирование в послеоктябрьский период.
5.1.1. С образованием Удмуртской АССР.
5.1.2. Лексические заимствования советского периода.
5.1.3. Влияние русского языка на удмуртский.
5.2. Весьма специфической сферой.
5.3. Интерференционные явления в удмуртской речи.
6.1. Удмуртское языкознание.
6.2. В теоретическом и историческом изучении родного языка.
7. Условные сокращения.
7.1. Языков и диалектов.
7.2. Прочие.
8. Литература.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Удмуртский язык при работе на персональном компьютере.
Автор:Сахарных Д.М., Аркашев В.П. Методические рекомендации. Рецензент: директор некоммерческого партнерства содествия распространению энциклопедических знаний «Вики-медиа РУ» В.В. Медейко.
Издательство:Ижевск,  
Год:2010 Жанр:Языкознание. другие языки; tlingdr
Страниц:12 с. Формат:Обычный
Тираж (экз.):200 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):24
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):100,00
ID: 4275udm  

Удмуртский язык при работе на персональном компьютере. Удмуртский язык при работе на персональном компьютере. Фото
Книга предназначена для пользователей персональных компьютеров под управлением операционных систем Microsoft Windows и GNU Linux. В книге описываются способы установки шрифтов и раскладок клавиатур, поддерживающих удмуртский язык. Книга печатается в рамках проекта «Развитие удмуртского информационно-образовательного пространства на базе социально-ориентированных веб-технологий», средства для реализации которого были выделены Обществом М. А. Кастрена (г. Хельсинки, Финляндия).

СОДЕРЖАНИЕ:

Удмуртские компьютерные шрифты.
Удмуртские раскладки клавиатуры.
Установка удмуртских шрифтов и раскладок.
ПРИЛОЖЕНИЕ. Что такое Википедия? Зачем нужно писать в Википедию?
Сформировать заказ Сформировать заказ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22

Программное обеспечение сайта, дизайн, оригинальные тексты, идея принадлежат авторам и владельцам сайта www.alibudm.ru
Информация о изданиях, фотографии обложек, описание и авторские рецензии принадлежат их авторам, издателям и рецензентам.
Copyright © 2007 - 2018      Проект:   Книги Удмуртии - почтой