Translation
        Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton

     Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton



    Последнее добавление: 01.04.2017     Всего: 53  
[1] [2] [3] [4] [5] [6
Произношение одинаковое, написание разное. / Вераку огкадесь, гожтыку по:ртэмесь.
Автор:Леонтьев А.К. Стихи. Книга для семейного чтения на удмуртском языке. Составитель - Ившин В.Н., отв.за выпуск - Матвеев С.В., художник - Санников О.В.
Издательство:Ижевск,  
Год:2011 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:12 с., цв.ил. Формат:Увеличенный 70х100 1/16
Тираж (экз.):2500 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785765906132 Вес (гр.):38
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):40,00
ID: 4484udm  

Произношение одинаковое, написание разное. / Вераку огкадесь, гожтыку по:ртэмесь. Произношение одинаковое, написание разное. / Вераку огкадесь, гожтыку по:ртэмесь. Фото
СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Пуны.
Мушъёс.
Кин меда?
З:ече уг вутты.
Ву.
З:учыран.
Ваменскиз.
Малы ке.
Сильзор бере.
Вал.
Жаг турынэз уромы.
Юбер.
Кышкыт о:во:л.
По:яды гинэ, дыр.
Ч:о:ж.
Тамаша!
Бакчасуред.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Репка / Сяртчы.
Автор:  Русская народная сказка на удмуртском и русском языках. Литературно-художественное издание.
Издательство:Ижевск,  
Год:2010 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:6 с., цв.ил. Формат:Увеличенный 84х108 1/16
Тираж (экз.):1000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785898061159 Вес (гр.):26
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):50,00
ID: 2883udm  

Репка / Сяртчы. Репка / Сяртчы. Фото
 
Сформировать заказ Сформировать заказ

Слова-близняшки. / Кыкто кылъёс.
Автор:Леонтьев А.К. Стихи. Книга для семейного чтения на удмуртском языке. Составитель - Ившин В.Н., отв.за выпуск - Матвеев С.В., художник - Прозорова Н.Л.
Издательство:Ижевск,  
Год:2011 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:12 с., цв.ил. Формат:Увеличенный 70х100 1/16
Тираж (экз.):2500 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785765906118 Вес (гр.):38
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):40,00
ID: 4483udm  

Слова-близняшки. / Кыкто кылъёс. Слова-близняшки. / Кыкто кылъёс. Фото
СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

«Та паймымон кыл дуннеын...».
Куака но кикы.
Ж:ожомиз.
Кызьпу дорын.
Кыпы.
Гужем.
Мани но Тани.
Удалтйз.
Шундыберган.
Лудкеч.
Чорыган дорын.
Пыжын.
Тяп-тяп уяй.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Сыч. / Пелё: Удмурт калык выжыкылёс.
Автор:  Удмуртская народная сказка. Литературно-художественное издание. На удмуртском языке. 2-е издание. В обработке В.Г. Широбокова. Редактор - Т.А. Пояркова; Художник - В.И. Михайлов.
Издательство:Ижевск,  
Год:2010 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:16 с., цв.ил. Формат:Очень большой 60х90 1/8
Тираж (экз.):2500 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785765905623 Вес (гр.):76
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):40,00
ID: 1205udm  

Сыч. / Пелё: Удмурт калык выжыкылёс. Сыч. / Пелё: Удмурт калык выжыкылёс. Фото
 
Сформировать заказ Сформировать заказ

Тёзка / Паньтэм.
Автор:Карпов С.К. Стихи, поэма для детей на русском, удмуртском языках. Литературно-художественное издание.
Издательство:Ижевск,  
Год:2008 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:40 с., ил. Формат:Обычный
Тираж (экз.):0 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):50
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):100,00
ID: 1903udm  

Тёзка / Паньтэм. Тёзка / Паньтэм. Фото
Житьё-бытьё детворы богато интересными делами, смешными историями, развлечениями. На многие интересующие вопросы маленькие герои сами пытаются найти объяснение, ищут выход из создавшихся ситуаций. Книга стихов, изданная на удмуртском и русском языках повествует о дружбе и взаимоотношениях младших школьников, рассказывает об уважительном отношении к природе, друзьям. / Нылпиослэн улон-вылонзы пачылмемын пумтэм-йылтэм тунсыко ужьёсын. Соос по:ртэм пальышатйсь учыръёсын биниськыса погыльтйсько. Уно юанверанъёслы валэктон шедьтыны но, юмокысь амало потыны но покчиос асьсэос ик тырмашо. Али гинэ школаын дышетскыны кутскем пиналъёслэн кусыпъёссы, инкуазен эшъяськыса улзмзы сярысь мадёнъёссэ усьтэ удмурт но з:уч кылъёсын полэстэм книга.

Семён Карпов - известный удмуртский детский поэт, член Союза писателей России, автор восьми поэтических сборников. Родился и вырос он в Малопypгинском районе. Заслуженный работник культуры России, более тридцати лет работал в Удмуртском телевидении. Лирические герои его поэтических произведений - это дети; которые очень подвижны, любознательны, стараются глубже понять окружающий мир, из разных жизненных ситуаций выходят с улыбкой на лице. // Улъфaт Бaдpeтдинов, член Союза писателей России.

Семён Карпов - тодмо удмурт нылпи кылбурчи, Россиысь писательёслэн огазeяськонзылэн ёзчиез, тямыс книгаослэн авторзы. Вордйськемын но будэмын со Пичи Пурга ёросын. Россиысь лулчеберет удысысь сйёдано ужась, куамын арлэсь кема Удмурт телевидениын тыршиз. Кылбуръёсысьтыз покчи геройёсыз шo:ртчиесь, котьмае тодыны тыршисесь, котькыч:е юмокысь пальпотыса потыны быгатйсесь.

СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Йо:л пиньёсы сярысь.
Про молочные зубы и…Пер. В. Глушкова.
«Пиньтэме, тон, пиньтэме…».
«- Мой беззубый тюрагай…». Пер. В. Глушкова.
«- Тон, лэся…».
«- Ты ли, ты ль, цветик мой…». Пер. В. Глушкова.
«Али гинэ огез пиньы…».
«Вот только что один мой зуб…». Пер. В. Глушкова.
Урокын.
На уроке. Пер. В. Глушкова.
«Учкы…».
«Сколько зубиков, - взгляни-ка…». Пер. В. Глушкова.
Паньтэм.
Тёзки. Пер. В. Глушкова.
Тыро куды. Поэма.
Полное лукошко. Поэма. Пер. А. Демьянова.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Ударение - волшебства дарение. / Паймымон, ява, куараен висъям буква.
Автор:Леонтьев А.К. Стихи. Книга для семейного чтения на удмуртском языке. Составитель - Ившин В.Н., отв.за выпуск - Матвеев С.В., художник - Лопатина И.Н.
Издательство:Ижевск,  
Год:2011 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:12 с., цв.ил. Формат:Увеличенный 70х100 1/16
Тираж (экз.):2500 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785765906156 Вес (гр.):38
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):40,00
ID: 4485udm  

Ударение - волшебства дарение. / Паймымон, ява, куараен висъям буква. Ударение - волшебства дарение. / Паймымон, ява, куараен висъям буква. Фото
СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Пул.
Тэлын.
Дэмлан.
Пуч:.
Кож.
Пыласькон выкат.
Шыртыл.
Бус.
Бер сйзьыл.
Эн кышка.
Бака.
Шаплы уд пыр.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Улыбка: стихи для детей. / Пальпотон: нылпиослы кылбуръёс.
Автор:Карпов С.К. Литературно-художественное издание. На удмуртском и русском языках.
Издательство:Ижевск,  
Год:2011 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:60 с.. ч/б ил. Формат:Уменьшенный
Тираж (экз.):100 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):70
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):100,00
ID: 4563udm  

Улыбка: стихи для детей. / Пальпотон: нылпиослы кылбуръёс. Улыбка: стихи для детей. / Пальпотон: нылпиослы кылбуръёс. Фото
В жизни детей чего только не бывает! Каждый шаг можно сравнить с красивым цветком. В мир сказок приводят бесконечные вопросы, радости, светлые мысли, открытия и огорчения-каждый миг жизни. Именно им, детям дошкольного возраста, будет другом и приятелем книга стихов на удмуртском и русском языках.

Нылпиослэн улоназы ма но уг луы! Соослэн котькуд вамышсы чебер сяськалы укша. Выжыкылэ вуттэ котькуд юан, паймонэн, сайкыт малпанъёсын пачылмем югдур. По:ртэм-по:ртэм пушъетъёсын аспо:ртэмлыко сюресъёссы одйг о:рен азьпала дыртыса нуо. Покчи нылашъёслы но пияшъёслы сйземын та удмурт но з:уч кылъёсын бичам кылбур книга.

СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Доброе слово. / З:еч кыл.
Гость. / Куно.
Пора. / Вуэмын, лэся.
Ветерок – Покажу. / То:л уг дырты – Возьмато.
Безликий - Сколько ждать? / Тустэм Ко:ня витёно?
Опять – Шапочка. / Нош ик – Такъя.
Не заметили. / Кать бырем.
Клякса - Кто резвей? / Сиропу – Кин шаплыгес?
Ищут – Тыпыртон. / Утчало – Тыпыртон.
Как песня. Кузьымъёсмы.
Червяк. / Нумыр.
Лягушка и ворона. / Бака но куака.
Классно. / Усто.
На веме - Шутя-любя. / Лыдз:иськон веме - Ассэ веша.
Пенёк - Золотая осень. / Лйял – Зарни сйзьыл.
Желание. / Мылпотон.
С нами. / Милемын.
Забыли –Учитель. / Вунэтйзы –Дышетйсь.
Зазевался. / Жальмамын.
Саночки - Я спешу. / До:дьы –Дыртйсько.
Выйду к ним. / Дйнязы вамышто.
Ждала. / Вити.
Включили — Обиделась. / Ж:уатйллям –Куатаськем.
К ночи умолкает -Угадай... / Уйлы чусоме -Тод ай...
Кап-кап — Подсоби. / Тёп-тёп –Итйськы.
Подарю. / Кузьмало.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Умница. / Визьпог : нылпиослы кылын шудонъёс но мадиськонъёс.
Автор:Самсонов А.А. Редактор - Г.А. Ходырев.
Издательство:Ижевск,  
Год:1994 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:16 с., ил. Формат:Увеличенный 60х90 1/8
Тираж (экз.):3000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:576590632Х Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 5017udm Извините! В настоящее время - заказ невозможен. (25.09.2015 20:55:24)

Умница. / Визьпог : нылпиослы кылын шудонъёс но мадиськонъёс. Умница. / Визьпог : нылпиослы кылын шудонъёс но мадиськонъёс. Фото
Кылшудонъёсын, кылтйянъёсын но мадисконъёсын нылпиослы книгаос асьмелэн туж шер потало. Соин Андрей Самсоновлэсь та книгазэ покчиос но, анай-атайёссы но шумпотыса пумиталозы. Со кылбурен гожтэмын, сое капчи лыдз:ыны, со котырысь дуннеез пиналъёслэн синмынызы возьматэ.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Федотка : Из романа «Поднятая целина».
Автор:Шолохов М.А. Для младшего школьного возраста.
Издательство:Ижевск,  
Год:1981 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:16 с., ил. Формат:Обычный 60х90 1/16
Тираж (экз.):400000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):21
Состояние:Хорошее, букинистика. Цена (руб.):30,00
ID: 7040udm  

Федотка : Из романа «Поднятая целина». Федотка : Из романа «Поднятая целина». Фото
Отрывок из второй книги романа «Поднятая целина», в котором рассказывается о том, как Давыдов пришел в школу и как мальчуган Федотка помог Давыдову обнаружить в сарае у кулака Рваного спрятанное врагами оружие.

Дорогие маленькие читатели!

Михаил Александрович Шолохов, знаменитый советский писатель, написал романы «Тихий Дон» и «Поднятая целина», работает над романом о Великой Отечественной войне — «Они сражались за Родину». Эти книги знают во всем мире. Такой же известностью пользуется рассказ «Судьба человека». Вы, может быть, ещё не читали этих произведений, но могли видеть поставленные по ним фильмы. «Поднятая целина» — роман о тех годах и событиях, когда создавались колхозы и советская деревня начинала жить новой жизнью. События происходят в хуторе Гремячий Лог, на земле, где протекает река Дон, где живут донские казаки. Помогать людям идти по трудному, но единственно правильному новому пути приехал ленинградский рабочий, коммунист, бывший моряк Балтийского флота Семён Давыдов. Когда вырастете, вы прочитаете всю книгу, а пока предлагаем вам небольшой отрывок из романа «Поднятая целина». Здесь вы встретите своего сверстника, мальчика Федотку. Только учился он в первом классе сельской школы четыре с половиной десятка лет тому назад... Будете знакомиться с ним вместе с Давыдовым, увидите, к чему привело их неожиданное знакомство. В те годы в казачьем хуторе, как и во многих деревнях других местностей, не все люди с готовностью шли в новую жизнь, не все стремились к ней. Были и враги, которые всеми силами цеплялись за старое, боролись против Советской власти...
А при чём тут мальчик Федотка? Сейчас вы это узнаете. // Ю. Лукин.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Хлопотунья Люба. / Гур дурын берга Люба.
Автор:Тихонова Л.И. Стихи для семейного чтения. На удмуртском языке. Литературно-художественное издание.
Издательство:Ижевск,  
Год:2012 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:21 с., цв.ил. Формат:Очень большой 60х90 1/8
Тираж (экз.):2500 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785765906804 Вес (гр.):90
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):50,00
ID: 5141udm  

Хлопотунья Люба. / Гур дурын берга Люба. Хлопотунья Люба. / Гур дурын берга Люба. Фото
СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Покчи ныл.
Атаез во:зын.
Мо:змыса эн пук.
Пу трактор.
Кондраш.
Гур дурын берга Люба.
Ужась Пари.
Милям маялмы.
Пери.
Чибор вуюись.
Гуртысьтымы чорыгась.
Шулдыр крезьгур.
Ерпечка пияш.
Тайвади.
Ватскем толэзь.
Эн но эн...
Кеч возьмась.
Бекчеын жомбыльтйсь.
Кытын зор?
Сйзьыл.
Сформировать заказ Сформировать заказ

[1] [2] [3] [4] [5] [6

Программное обеспечение сайта, дизайн, оригинальные тексты, идея принадлежат авторам и владельцам сайта www.alibudm.ru
Информация о изданиях, фотографии обложек, описание и авторские рецензии принадлежат их авторам, издателям и рецензентам.
Copyright © 2007 - 2017      Проект:   Книги Удмуртии - почтой



Рейтинг@Mail.ru www.izhevskinfo.ru