Translation
        Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton

     Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton



    Последнее добавление: 01.04.2017     Всего: 53  
[1] [2] [3] [4] [5] [6
Дотянулось дерево до неба. / Инме сузись писпу.
Автор:Элэк Бенэдэк Пересказ венгерских сказок. Перевод с венгерского. На удмуртском языке. Литературно-художественное издание.
Издательство:Ижевск,  
Год:2011 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:32 с., цв.ил. Формат:Увеличенный 70х100 1/16
Тираж (экз.):1000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785765906507 Вес (гр.):68
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):50,00
ID: 4491udm  

Дотянулось дерево до неба. / Инме сузись писпу. Дотянулось дерево до неба. / Инме сузись писпу. Фото
Сборник сказок венгреского детского писателя Бендэк Элэк. Его произведения вошли в золотой фонд мировой литературы. Над переводом произведений данного сборника трудились студенты и преподаватели Факультета удмуртской филологии Удмуртского государственного университета.

СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Инме сузись писпу.
Ч:ушъял.
Куанер адямилэн виноградэз.
Дас кык куака.
Зарни гоно ыжпи.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Ёжик. Журнал для детей и родителей.
Автор:   
Издательство:Ижевск,  
Год:2000 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:15 с., цв.ил. Формат:Обычный
Тираж (экз.):900 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:5885490031 Вес (гр.):24
Состояние:Хорошее, букинистика. Цена (руб.):10,00
ID: 5179udm Заказ письмом. (15.10.2013 0:27:44)

Ёжик. Журнал для детей и родителей. Ёжик. Журнал для детей и родителей. Фото
 
Сформировать заказ Сформировать заказ

Ещё мама : Рассказы.
Автор:Платонов А.П. Для младшего школьного возраста. Текст печатается по изданию:
Андрей Платонов. Избранные произведения. — М., Мысль, 1984.
Издательство:Ижевск,  
Год:1988 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:48 с. Формат:Обычный 84х108 1/32
Тираж (экз.):150000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):44
Состояние:Хорошее, букинистика. Цена (руб.):30,00
ID: 7041udm  

Ещё мама : Рассказы. Ещё мама : Рассказы. Фото
В книге четыре рассказа. «Ещё мама» — о том, как Артём узнал и почувствовал, что у него есть ещё мама — Родина. Герой рассказа «Корова» — мальчик Вася Рубцов. С малых ле1 его душа открыта всему живому, любому делу, поэтому «он с малолетства уже полный человек». О девочке с глазами, в которых, как в зеркале, отражается правда, — рассказ «Уля». Пятилстннй герой рассказа «Никита» мечтает сам «всё трудом работать», чтобы всё в мире стало добрым и живым.

СОДЕРЖАНИЕ:

Ещё мама.
Корова.
Уля.
Никита.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Жаворонок.
Автор:Романов В.В. Стихи. Поэма. Авторизованный перевод с удмуртского. Для среднего школьного возраста.
Издательство:Ижевск,  
Год:1979 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:48 с., ил. Формат:Обычный 84х108 1/32
Тираж (экз.):75000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):50
Состояние:Хорошее, букинистика. Цена (руб.):30,00
ID: 5456udm  

Жаворонок. Жаворонок. Фото
В своих стихах поэт воспевает преемственность поколений, эстафету славных пионерских дел. Ие все гладко получается у ребят, но всегда «на героев Отчизны похожими пионеры стараются быть», — утверждает он. В поэме «Жаворонок» рассказывается о делах и дружбе ребят в годы Великой Отечественной войны, о девочке, которая была эвакуирована в Приуралье и на удмуртской земле нашла вторую родину. Владимир Романов — лауреат премии Комсомола Удмуртии. «Жаворонок» — это третья его книга для детей на русском языке.

СОДЕРЖАНИЕ:

Барабанщики. Перевел Л. Ханбеков.
В гостях у леса. Перевел Л. Ханбеков.
Полынь. Перевел Л. Ханбеков.
Футбол. Перевел Л. Ханбеков.
Кросс. Перевел Е. Олейник.
Шура Бабиков — с нами! Перевел Л. Ханбеков.
Саженцы. Перевел Л. Ханбеков.
Волшебный платок. Перевел Л. Ханбеков.
Дальний лес. Перевел Л. Ханбеков.
Про орехи. Перевел Е. Олейник.
Про грибы. Перевел Л. Ханбеков.
«Пловец». Перевел Л. Ханбеков.
Про язык. Перевел Л. Ханбеков.
Диктант. Перевел Л. Ханбеков.
Не-по-нят-но! Перевел Л. Ханбеков.
Мамин праздник. Перевел Л. Ханбеков.
Жаворонок. Поэма. Перевел Л. Ханбеков.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Инмозь сузись писпу. / Az egig ero fa.
Автор:Бенэдэк Элэк Сказка на удмуртском и венгерском языках. / Венгер калык выжыкыл. / Magyar nepmese. Литературно-художественное издание для среднего школьного возраста. Илл. - А. Щёткина, перевод - Е. Родионовой.
Издательство:Ижевск,  
Год:2012 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:44 с., цв.ил. Формат:Обычный 60х84 1/16
Тираж (экз.):300 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):63
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):80,00
ID: 5263udm  

Инмозь сузись писпу. / Az egig ero fa. Инмозь сузись писпу. / Az egig ero fa. Фото
«Инмозь сузись писпу» - венгер выжыкылъёсын пумиськисьтужгес но тодмоез символ луэ. Тач:е писпу сярысь люкам материалъёс бордын трос гинэ венгер фольклорисгъёс выризы. Одйгез соос по:лысь — Элэк Бенэдэк (1859-1929). Со калык пблын люкам мадёсъёсызъя озьы ик гожтыса кельтйз ас сяменыз верам вариантсэ. Ч:ыжы-выжы луись удмурт но венгер калыкез эшшо но матэгес карон вылысь, та выжыкылэз кык кылын печатласькомы.

A magyar nepmesek egyik legismertebb szimboluma az egig его fa. Az egig его fa kore szott mesevilag megihlette a szepirokat is, Benedek Elek (1859-1929) is megorokitette a sajat gyujtesebol frt valtozatat szamunkra. Ezt a mtivet kozoljuk most ket nyelven, azzal a cellal, hogy a ket rokon nepet - a magyart es az udmurtot - meg kozelebb hozzuk egymashoz.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Клад : Повести и сказки.
Автор:Васильев Н.В. Перевод с удмуртского - Я.М. Мустафин.
Издательство:Ижевск,  
Год:1977 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:172 с. Формат:Обычный
Тираж (экз.):30000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 5649udm Уточниться о поступлении письмом (30.01.2014 8:36:05)

Клад : Повести и сказки. Клад : Повести и сказки. Фото
Как заставить «двоечника» полюбить математику или научить ворону доставлять письма? На эти и другие такие же интересные вопросы дает ответы автор этой книги. В ней рассказывается о приключениях «лентяев» Пети Осинкина и Вити Березкина, ставших первыми учениками в классе, о пионерах, которые помогли защитить колхозное добро.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Костик и блинчик / Косьтэй но кыстыбей.
Автор:Нянькина Л.С. Стихи на удмуртском языке. В авторской редакции. Литературно-художественное издание. Отв. за выпуск - Ившин В.Н., Худ. - Вахрин М.И.
Издательство:Ижевск,  
Год:2009 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:24 с., цв. ил. Формат:Очень большой 60х90 1/8
Тираж (экз.):1000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785765905289 Вес (гр.):105
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):50,00
ID: 1798udm  

Костик и блинчик / Косьтэй но кыстыбей. Костик и блинчик / Косьтэй но кыстыбей. Фото
СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Саламъёс.
Мар-о кароз Вадике?
Куно о:тчась.
Ёлка!
Пепей Барби.
З:еч нылаш.
Макар.
Гочасько.
Арганчи Инна.
Чидась Дуся.
Косьтэй но кыстыбей.
Алё!
Чебер нылаш.
Бо:рдйсь Маши.
Ышем ката.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Котёнок учится. / Коч:ышпи дышетске.
Автор:  Удмуртская народная сказка. На удмуртском языке. Литературно-художественное издание. Изд. 2-е. Ред. - Пояркова Т.А., Худ. - Михайлов В.И.
Издательство:Ижевск,  
Год:2010 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:12 с., цв.ил. Формат:Очень большой 60х90 1/8
Тираж (экз.):1000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785765905722 Вес (гр.):60
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):40,00
ID: 3951udm  

Котёнок учится. / Коч:ышпи дышетске. Котёнок учится. / Коч:ышпи дышетске. Фото
 
Сформировать заказ Сформировать заказ

Кочан капусты / Кубиста йыр.
Автор:Ельцов А.А. Рассказы, сказки для детей на удмуртском языке. Ред. - Матвеев С.В., Худ. - Мустаев В.Г.
Издательство:Ижевск,  
Год:2008 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:31 с., цв.ил. Формат:Энциклопедический 84х108 1/16
Тираж (экз.):2000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):118
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):50,00
ID: 1532udm  

Кочан капусты / Кубиста йыр. Кочан капусты / Кубиста йыр. Фото
Автор веросъёсаз но выжыкылъёсаз нылпиослэсь по:ртэм сямъёссэс, юмоке сюрылэмъёссэс возьматэ. По:йшуръёс, тылобурдоос, чорыгъёс, бакча сиёнъёс пыр покчносты урод сямъёслэсь алэ, инкуазез, анай-атайдэ, ас дордэ яратыны дышетэ.

СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Узыясьёс. Верос.
То:лпери сьо:ры. Верос.
З:ольгыриос. Верос.
Вакчи быж. Верос.
Карппи. Верос.
Кызьпуос. Верос.
Куинь юшпиос. Выжыкыл.
Калгись гондыръёс. Выжыкыл.
Кызьы ташбакаос утиськыны быгатйзы. Выжыкыл.
Кызьы ч:ушъялъёс венё луизы. Выжыкыл.
Кубиста йыр. Выжыкыл.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Крылатые лошадки / Лобась валъёс.
Автор:Романова Г.В. Рассказы и сказки для дошкольного и младшего школьного возраста на удмуртском языке. Литературно-художественное издание. Ред. - Ившин В.Н., Худ. -  Абрамов А.Н.  
Издательство:Ижевск,  
Год:2006 Жанр:Детская лит-ра: тонкие книжки в мягк.обл.; tdetton
Страниц:45 с., цв.ил. Формат:Энциклопедический 84х108 1/16
Тираж (экз.):3000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:5765903495 Вес (гр.):129
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 230udm Извините! В настоящее время - заказ невозможен. (08.05.2013 10:17:31)

Крылатые лошадки / Лобась валъёс. Крылатые лошадки / Лобась валъёс.  Фото
Романова Г.В. - тодмо удмурт кылбурчи. Выль книгаяз яркыт суреда пиналъёслэн улонысьтызы по:ртэм учыръёсыз, покчиослэсь котьмаин тунсыкъяськемзэс, лэчытгес синмо но анай-атайёссылы котьку гажамон луыны тыршемзэс.

СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Сусыпулы. Верос.
Йырси тэчон. Верос.
Буртчин турын. Верос.
Лобась валъёс. Верос.
Пештыри. Верос сузьет.
То:ро но Крезьчи. Выжыкыл.
Камсьо:р батыр но Инсьо:р нылаш. Выжыкыл.
Сьо:д ты но Улэп турын. Выжыкыл.
Сформировать заказ Сформировать заказ

[1] [2] [3] [4] [5] [6

Программное обеспечение сайта, дизайн, оригинальные тексты, идея принадлежат авторам и владельцам сайта www.alibudm.ru
Информация о изданиях, фотографии обложек, описание и авторские рецензии принадлежат их авторам, издателям и рецензентам.
Copyright © 2007 - 2017      Проект:   Книги Удмуртии - почтой



Рейтинг@Mail.ru www.izhevskinfo.ru