Translation
        Детская лит-ра: проза отечественных авторов; tdeto

     Детская лит-ра: проза отечественных авторов; tdeto



    Последнее добавление: 01.04.2017     Всего: 40  
[1] [2] [3] [4
Серая Шейка.
Автор:Мамин-Сибиряк Д.Н. Текст печатается по изданию: Д.Н. Мамин-Сибиряк. Серая Шейка. М., Детгиз, 1962. Художник - В. Коваль.
Издательство:Устинов, Удмуртия  
Год:1985 Жанр:Детская лит-ра: проза отечественных авторов; tdeto
Страниц:16 с., ил. Формат:Обычный 70х90 1/16
Тираж (экз.):480000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):37
Состояние:Относительное, букинистика. Цена (руб.):40,00
ID: 5495udm  

Серая Шейка. Серая Шейка. Фото
Рассказ известного русского писателя Д.Н. Мамина-Сибиряка «Серая Шейка» (1893) вошел в фонд классической детской литературы.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Случай / Зэмос учыр.
Автор:Рауд Эно Стихи, рассказы для детей на удмуртском языке. Литературно-художественное издание. Перевод с эстонского языка на удмуртский - Арво Валтон, Надежда Пчеловодова.
Издательство:Ижевск,  
Год:2008 Жанр:Детская лит-ра: проза отечественных авторов; tdeto
Страниц:72 с., ил.   Формат:Уменьшенный 70х100 1/32
Тираж (экз.):500 Переплет:Твёрдый издательский переплёт.
ISBN:9785765904299 Вес (гр.):127
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):60,00
ID: 333udm  

Случай / Зэмос учыр. Случай / Зэмос учыр. Фото
Эно Рауд (15.02.1928-10.07.1996) - тодмо эстон гожъяськись. Вордйськиз Тартуын, атаез - Март Рауд - гожъяськись, нош анаез - Леа Рауд - дышетйсь вал. Эно Таллиннысь университетын эстон филологилы дышетскиз. Йо:скалык библиотекаын нылпи литературая инструктор луыса, собере кун издательствоын нылпи литературая редактор луыса ужаз. Бо:рысь эрико гожъяськись луиз. Эно Раудлэн книгаосыз - со ос витьтонлэсь уно по:ртэм арлыдо нылпиослы сйземын. Соос по:лын-кылбуръёс но, проза но. Вить потэм кылбур книгаослы суредъёс лэсьтйз Хельдур Ларетей. Проза удысын тужгес но тодмо луизы «Накситраллид» но «Сипсик» нимо книгаос. «Сипсик» нырысьсэ 1962-тй арын потйз. Сое суредаз Эдгар Вальтэр. Со дырысен «Сипсик» уно пол выльысь но выльысь потылйз, нош Сипсиклэн тусыз о:з воштйськылы, книгаысь книгае выжылйзы Эдгар Вальтэрлэн суредъёсыз. Туннэ то:дьы-лыз дйсен, лыз синмо но сьо:д йырсиё серекъясь мунёез котькудйз эстон адями тодэ. Эно Раудлэн ужъёсыз финн, пор, англи, немец, француз, чех, з:уч, япон но уно мукет дунне кылъёсы берыктэмын. Удмурт кылын лыдз:ыны ч:ектйськомы Эно Раудлэсь кылбуръёссэ, коч:ышъёс но шыръёс, машинаос сярысь вакчи веросъёссэ. Озьы ик лыдз:ись Сипсикен но Ануэн тодматскоз. Удмурт кылын книгалы суредъёс басьтэмын эстон кылын потэм книгаосысь. Кылбуръёсты суредаз Хельдур Ларетей, Сипсикез - Эдгар Вальтэр, кочышъёсты но шыръёсты - Вера Станишевская, нош вераськись машинаосты - Хейно Сампуу.

СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Азькыл.

Кылбуръёс.

Пыдчиньыос шудо.
Нюлэскы о:тён.
Зо:к Петыр.
Изюм сярысь.
Зэмос учыр.
Чорыгась но чорыг.
Чипей - мурдоын.
Чорыглы ческыт сиён.
Нумырлэн малпанэз.
Дэмлан.
Ведйн сярысь.
Куреглэн во:тэз.
Пуны тышкаське парсез.
Парсь - гидкуазьын.
Уробо.
Такалэн валанэз.

Веросъёс.

Коч:ышъёс но шыръёс.

Кеносын.
Изись коч:ыш.
Коч:ыш ваёбыжъёсын уродэ пыремын.
Коч:ыш ке коч:ыш, пуны ке пуны ини со.
Коч:ыш - чорыг сиыку.
Кинлы мар.
Коч:ышъёслэн вераськемзы.
Выж улын ваче вераськон.
Шырлэн эктэмез.
«Коч:ышен-шырен».
Выль ар шыръёс.

Машинаос сярысь.

Вал но трактор.
Йо:л машина но скал.
Вертолёт но то:л вуко.
Комбайн.
Тылпу кысйсь машина.

Сипсик.

Март, Ану но Сипсик.
Анулэн вордйськем нуналыз.
Анулэн телевизорез.
Ану огназ.
Сипсик нокинлы уз вера.
Сипсик но тудвуос.
Сипсик зарезьын уя.
Сипсик губия.
Сипсик спортэн выре.
Ану но Сипсик.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Суп из крапивы : Рассказы, пьесы для детей.
Автор:Загребин Е.Е. Литературно-художественное издание.
Издательство:Ижевск,  
Год:2015 Жанр:Детская лит-ра: проза отечественных авторов; tdeto
Страниц:80 с. Формат:Обычный 60х84 1/16
Тираж (экз.):500 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785765908471 Вес (гр.):105
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):80,00
ID: 6584udm  

Суп из крапивы : Рассказы, пьесы для детей. Суп из крапивы : Рассказы, пьесы для детей. Фото
Произведения писателя о детстве, выпавшем на годы военного лихолетья.

СОДЕРЖАНИЕ:

Рассказы.

Крапива. Авторский перевод.
Красная тряпка. Перевод В. Болтышева.
Жаворонок. Перевод В. Глушкова.
Огонь. Перевод В. Болтышева.
Скворечники. Перевод В. Глушкова.
Настоящая весна. Авторский перевод.
Пилотка. Перевод В. Глушкова.
Летят журавли. Перевод В. Глушкова.
Белые лебеди. Авторский перевод.
Дятел. Перевод В. Глушкова.

Пьесы для детей.

Медаль. Авторский перевод.
Варыш (Сокол). Авторский перевод.
Тёмной ночью в лесу. Перевод А. Диевой.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Увидим сами: для дошк. и мл. шк. возраста.
Автор:Самсонов В.А. Перевод - Л. Ханбекова
Издательство:Ижевск,  
Год:1977 Жанр:Детская лит-ра: проза отечественных авторов; tdeto
Страниц:16 с., ил. Формат: 
Тираж (экз.):150000 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 3665udm Извините! В настоящее время - заказ невозможен. (06.11.2010 0:20:26)

Увидим сами: для дошк. и мл. шк. возраста. Увидим сами: для дошк. и мл. шк. возраста. Фото
 
Сформировать заказ Сформировать заказ

Узорчатая рубашка / Пужыё дэрем.
Автор:Михайлов В.П. Стихи, поэма на удмуртском языке. Литературно-художественное издание. Ред. - Матвеев С.В.  
Издательство:Ижевск,  
Год:2007 Жанр:Детская лит-ра: проза отечественных авторов; tdeto
Страниц:40 с., ил. Формат:Обычный 84х108 1/32
Тираж (экз.):1500 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:9785765904343 Вес (гр.):40
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):30,00
ID: 302udm  

Узорчатая рубашка / Пужыё дэрем. Узорчатая рубашка / Пужыё дэрем. Фото
Пиналъёс ж:оггес будыны дырто-а, инкуазьлэсь по:ртэм вакытъёссэ синйылто-а яке пужъятэм кисыё дэрем вурыны йо:ндыро-а,- автор котькуд учыре зарни пинал дырлэсь чебересь суредъёссэ возьматыны тырше. Кылбур чуръёс пальыштон омырен, турлы буёлъёсын но югыт тылсиен пачыламын.

ПУШТРОСЭЗ:

Губиясь.
Тылы.
Выжыкыл вордйськиз.
Помидор.
Шыд по:сятон амал.
Будйсько.
Чебер, йо:но, мусо.
Пичи Мартын.
Ижкарысь юртьёс.
Эш утчась автобус.
Оштолэзь.
Куч:о бамал.
Куартолэзь.
Инвожо.
Пичи ныллэн кырз:анэз.
Изьвер.
Нырысетй куарусён.
Медло зарни киыд.
Манилы дэрем.
Песянай.
Спортэн эшъяськиськом.
Атае валтэ.
Выль гурт.
Пичи липет.
Азбарысь губи.
Тол.
Лымы вылысь суредъёс.
Выль арен!
Вордскем гуртэ.
Гондыр кышно басьтэ.
Пужыё дэрем. Поэма.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Хозяин улицы. / Ульча кузё.
Автор:Карпов С.К. Стихи, поэма для среднего школьного возраста на удмуртском языке. Литературно-художественное издание. Ред. - Матвеев С.В., Худ. - Коркин В.П.
Издательство:Ижевск,  
Год:2006 Жанр:Детская лит-ра: проза отечественных авторов; tdeto
Страниц:56 с., ил.   Формат:Обычный 84х108 1/32
Тираж (экз.):500 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:5765903649 Вес (гр.):56
Состояние:Идеальное. Цена (руб.):20,00
ID: 231udm  

Хозяин улицы. / Ульча кузё. Хозяин улицы. / Ульча кузё.  Фото
Семён Карповлэн геройёсыз - котырысь инкуазен но улонэн одйг кыл шедьтыны тыршисьёс. Соос шундылэсь ошмесын пыласькемзэ но синйылто, чургуби сюрес кузя но вамышъяло, бакча убозэс сяськаен но пужъято. Со дыре ик школаязы амало лыдъяськыны быгато, йыромем букваосты радъяло. Ма, улон югдуръёс сярысь но малпаськыны выро ини ...

ПУШТРОСЭЗ:

Ин бубыли.
Шунды но ошмес.
Тыл чингылиос.
Пиртэш толэзь.
Чургуби сюрес.
З:игар.
Губи зор.
Усьтонэз утчан.
Скаллэн пиез.
Йыртэмпол букваос.
Визьмась Кузьма.
Юра "юа".
Ч:уштыр-пуштыр.
Емышсэ утись будос.
Тыршись тол куазь.
Куас валъёс.
Амало лыдъяськись.
"Атасъёс".
Йыромем букваос.
Интервью.
Куное пыр, толэзь.
Ч:ошатскон.
З:уг пуклё.
Шунды сиос.
Пужъятэм убо.
З:еч лу.
Веме.
Ко:ня боры?
Ко:ня улмопу?
Валатскид-а?
Эмезь бичан.
Ульча Кузё. Пьесалы кельшытэм поэма.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Храбрый солдат Антошка.
Автор:Пеганова Т.Б.  
Издательство:Сарапул, Удмуртия Серия - Память Сарапула.
Год:2015 Жанр:Детская лит-ра: проза отечественных авторов; tdeto
Страниц:  Формат: 
Тираж (экз.):0 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:Идеальное. Цена (руб.): 
ID: 7096udm Заказ письмом. (22.01.2016 16:34:27)

Храбрый солдат Антошка. Храбрый солдат Антошка. Фото
 
Сформировать заказ Сформировать заказ

Чибориё буко. / Разноцветная радуга.
Автор:Ходырев Г. На удмуртском языке.
Издательство:Ижевск,  
Год:1972 Жанр:Детская лит-ра: проза отечественных авторов; tdeto
Страниц:28 с., ил. Формат: 
Тираж (экз.):0 Переплет:Издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):0
Состояние:  Цена (руб.): 
ID: 3778udm Извините! В настоящее время - заказ невозможен. (09.11.2010 10:53:27)

Чибориё буко. / Разноцветная радуга. Чибориё буко. / Разноцветная радуга. Фото
 
Сформировать заказ Сформировать заказ

Что там, за горизонтом? / Кыдёкын-а инвис?
Автор:Ходырев Г.А. Повести на удмуртском языке для среднего школьного возраста. Литературно-художественное издание. Сост. - Айтуганова Л.Д.
Издательство:Ижевск, Серия - Память Удмуртии.
Год:2001 Жанр:Детская лит-ра: проза отечественных авторов; tdeto
Страниц:272 с. Формат:Уменьшенный 70х100 1/32
Тираж (экз.):1200 Переплет:Твёрдый издательский переплёт.
ISBN:5765901042 Вес (гр.):250
Состояние:Отличное. Цена (руб.):50,00
ID: 2193udm  

Что там, за горизонтом? / Кыдёкын-а инвис? Что там, за горизонтом? / Кыдёкын-а инвис? Фото
Герман Алексеевич Ходыревлэн (1932-1995) таиз книгаез огазея пиналъёслы гожтэм повестьёссэ. Соос писатель улэп дыръя журнал-газет бамъёсын гинэ потылйзы, нимаз книгаосаз пырыса о:з вуттэ. Геройёсыз - шырыт сюлэмо, лякыт сямо, котыр дуннеез чебер карыны сюлмаськись пиналъёс. По:ртэм секыт адз:онъёс пыр потыса но з:еч мылкыдъёссэс уг ышто, будон-юнман сюрес вылазы ялан мальдытйсь-о:тись инвиссы доры сузьтйськыны тыршо. Книга сйземын авторлэн вордскемез дырысен 70 ар тырмонлы.

СОДЕРЖАНИЕ / ПУШТРОСЭЗ:

Кылйськод на меда?
Чигымтэ чидан.
Песятайлэн кизилиез.
Кыдёкын-а инвис?
Л. Айтуганова (Кутянова). Шырыт сямо, з:еч, айбат мылкыдо.
Сформировать заказ Сформировать заказ

Юркино детство. Повесть.
Автор:Забелин Б.М. Для среднего и старшего школьного возраста.
Издательство:Ижевск,  
Год:1979 Жанр:Детская лит-ра: проза отечественных авторов; tdeto
Страниц:100 с. Формат:Обычный 84х108 1/32
Тираж (экз.):15000 Переплет:Мягкий издательский переплёт.
ISBN:  Вес (гр.):90
Состояние:Хорошее. Цена (руб.):50,00
ID: 3046udm  

Юркино детство. Повесть. Юркино детство. Повесть. Фото
Повесть рассказывает о трудовом детстве ребят в годы Великой Отечественной войны, о причастности их к делам взрослых, о возмужании и становлении детских характеров.

СОДЕРЖАНИЕ:

Находка в палисаднике.
Часть первая.
Часть вторая.
Сформировать заказ Сформировать заказ

[1] [2] [3] [4

Программное обеспечение сайта, дизайн, оригинальные тексты, идея принадлежат авторам и владельцам сайта www.alibudm.ru
Информация о изданиях, фотографии обложек, описание и авторские рецензии принадлежат их авторам, издателям и рецензентам.
Copyright © 2007 - 2017      Проект:   Книги Удмуртии - почтой



Рейтинг@Mail.ru www.izhevskinfo.ru